Divoké Kone/Wild Horses

Albert majdnem megveri Capriót, amikor el akarja vinni az istállóból a rossz állapotban talált lovat. Adam, Hana és Tereza kideríti, hogy ki a fiú megbízója és úgy döntenek, hogy utánajárnak a dolognak. Bianka, Simonát és Filipet okolja azért, hogy az apja elhagyta, és nem akar megbocsátani nekik. Marry összekülönbözik Susóval és Danka hiába próbál a nővére lelkére beszélni. Kicsi John „oktatást” tart Nagy Johnnak a női lélek rejtelmeiről. Marry váratlan dolgot közöl az apjával a lovakkal kapcsolatban. A két John megpróbálja feltartóztatni Capriót, míg Adamék akcióba lépnek. Ám arra nem számítottak, amivel szemben találják magukat… (Eredeti hang digitálisan.)