Katasztrófák visszajátszva

A víz a földi élet egyik alapja, a létünk függ tőle – ám ha ez a kincset érő anyag nagy tömegben ellenünk fordul, esélyünk sincs a túlélésre… Amint az epizódban látni fogjuk, egy 30 centiméteres vízréteg meg tud emelni egy autót, egy 30 méteres cunami pedig néhány óra leforgása alatt egész városokat képes elsöpörni és százezreket megölni. Az áradás a természeti katasztrófák leggyakoribb típusa, mely a globális felmelegedés következtében az eddiginél is több áldozatot szed majd a jövőben.