Ne ölj!

A torinói gyilkossági csoport nyomozója, Valeria Ferro maga is érintett egy súlyos családi bűnügyben. Mikor kislány volt, az anyja állítólag önvédelemből megölte az édesapjukat, amiért Lucia hosszú évekre börtönbe került. A lány a mai napig nincs meggyőződve arról, hogy kiderült az igazság, ezért nagyon gyűlölködő a kapcsolata frissen szabadult anyjával, sőt fivérére is neheztel, hogy ő elfogadóbb vele. Eközben súlyos, lélekölő gyilkossági ügyeket kell megoldania, amiben a csoportja, Andrea, Gerardo és Luca segíti. Minden két epizódban feltár egy-egy megrázó bűnügyet. Giancarlo Damiano drámai felhívást tesz közzé a tévében. Lánya, Sara, az ígéretes műugró eltűnt. Az adás pillanatai alatt derül ki, hogy Sara gyilkosság áldozata lett. Valeria felügyelőnő nyomozásba kezd. Kérlelhetetlen lényeglátása, jó megérzése és nyers modora miatt sok ellenséget szerez munkája során. A tehetséges és csinos nyomozónak azonban még főnöke is nehezen áll ellen. Testvére, Giacomo és sógornője, Michela nagy odaadással szervez valamit, amiről Valeriának is tudni kellene, de eddig nem merték elmondani neki. (Eredeti hang digitálisan.)