George Gently főfelügyelő 5. évad 4. rész tartalma - 4. epizód - Óvatosan a székesegyházban

4. epizód - Óvatosan a székesegyházban (negyedik epizód) tartalma: A sötét erők, amelyek először 1964-ben kényszerítették el Gentent, ismét aktívabbak - és követték őt Durhambe. Az alvilági alakot, Rattigant, akit Gent évekkel ezelőtt börtönbe küldött, tisztázták azzal az indokkal, hogy bizonyítékokat maga Gently gyártott, és most pokolian hajlandó bosszút állni. Donald McGhee (játssza Kevin Whately), Gently régi barátja és kollégája a Met-ből, megjelenik a színen. Bacchus szakad a Gently iránti hűsége és a Met-hez való áttérési törekvése között. Gyengéden felfedezi magát a kötelesség alól - erőtlen, védtelen és üldözött.