Glades – Tengerparti gyilkosságok 4. évad 10. rész tartalma - Galerinák

Galerinák (tizedik epizód) tartalma: Egy művészeti mecénássá lett milliárdos olajmágnás holtteste kiesik egy ládából a kikötői rakodás során. Mindez épp az Art Basel előtt történik, ami egy Miamiban megrendezésre kerülő művészeti fesztivál. Néhány ambiciózus fiatal lány megpróbált érvényesülni a szárnyai alatt. Ezeket a galériákban tevékenykedő lányokat a szakavatottak csak galerinákként emlegetik. Jimnek azt kell kiderítenie, melyiküknek volt igazi indítéka.