Rescue Me 3. évad 12. rész tartalma - Pokol

Pokol (12. epizód) tartalma: Jerry nem jelenik meg a munkában és a fiúk rosszat sejtenek, hiszen még sosem késett. Néhányan elmennek a főnök házához, és a földön heverve találják, ahol Karlene hagyta, amikor szívrohamot kapott. Tommy közben próbál megbirkózni testvére halálával, és komolyan megfontolja, ne hagyja-e ott a tűzoltóságot. Mike még mindig nem tudja eldönteni, melyik nemhez vonzódjon, és hogy maradjon-e az egységnél. Johnny temetésén Maggie elképesztő ötlettel áll elő Sean-nak.