Rescue Me 3. évad 3. rész tartalma - Kínok között

Kínok között (harmadik epizód) tartalma: Azok után, hogy kiderült, Johnnyval van viszonya, Tommy már szóba sem hajlandó állni Janettel, de ennek egy alkalommal a gyerekei isszák meg a levét. Lou érzelmileg a padlón van, amit egyre gyakoribb berúgásai és váratlan dühkitörései jeleznek, s ezen a többiek is megdöbbennek. Jerry anyagi helyzet kilátástalan és mivel sehonnan nem tud pénzt szerezni a felesége gondozására, úgy dönt, másodállást vállal. Sean eközben állandóan retteg, hogy Tommy mikor tudja meg, Maggie a barátnője.