Szeretők és riválisok

A történet középpontjában négy gyönyörű 21 éves lány áll, akik különböző társadalmi réteget képviselnek. Laura a középosztályhoz tartozik. Komoly, érzékeny és szorgalmas, tudásvágytól fűtött fiatal, aki ösztöndíjat kapott, ezért lehetősége van egy magánegyetemen informatikát tanulni. Ott találkozik Jimenával, a milliomos lányával, akivel lassan igazi jó barátnőkké válnak. Ofelia, Jimena legjobb barátnője. Jimenához hasonlóan ő is vagyonos családba született, és kicsapongó, léha életet él. Azonban egy tragédia hatására megváltozik az élete, szembe kell néznie az AIDS-szel. A negyedik főszereplő szegényebb osztályból való lány, Nayeli, aki szobalányként dolgozik a De la O villában. Nayeli arról álmodozik, hogy olyan Hollywoodi sztár lesz belőle, mint bálványa, Salma Hayek. Ezt az álmot űzve utazik el az Egyesült Államokba.

Az acapulcói diszkó után Pepe édesanyja vállán sírja ki magát a Jimena okozta csalódás miatt. Ofelia elmegy Carloshoz, próbál javítani a helyzeten, tapogatózik, de később a barátnője az, aki bevallja, hogy ő sem tudja, hogyan áll valójában érzelmileg. Irene és Luis szerelme sínen van, a lány fogyásnak is indul. Ulises kicsit ledöbben, amikor Luis beszámol neki az új szerelméről, de később már együtt követik Sebastiant, aki a szemük láttára rabolja el Tamarát, és készül bosszút állni a lányon. Paula számon kéri Nayelitől a viselkedését, és közli vele, hogy többé nem tekinti a lányt a barátnőjének. Johnny viszont szerelmet vall Nayelinek. Új pap helyettesíti egy darabig Emiliano atyát, akinek a személyében Carlota megdöbbenve fedezi fel Tomast, akiről nagy titkokat őriz, nevezetesen, hogy ő Roberto édesapja. De a papnak van egy lánya is, aki nem más, mint Roxana, aki közben már szervezi a szökését Joaquinnal.