Natalia, egy távoli orosz vidéken fekvő kolostor apácája 17 évvel a Dubrovka Színházban elkövetett csecsen terrortámadás után érkezik Moszkvába. Őt küldték, hogy megemlékezést szervezzen a 2002 októberében…
A rendszerváltást követően, az 1990-es években széleskörben elérhetővé váltak a különféle drogok Bulgáriában. Votela Toteva, a fiatal újságírónő a boldogságot keresi, de helyette a poklot találja meg…