Diego a nyarat a barátaival egy táborban tölti, amit Pompilio Calderón, egy különc és híres felfedező vezet. Ott rátalálnak egy medálra, ami Poláé, Diego nagymamájáé. Őt követve rendkívüli kalandokat élnek…
Amaranto Molina egy különös pedagógus. Deviáns módszereivel egyedülálló élményekkel teli utazásra indul, hogy felszínre hozza diákjai tehetségét és begyógyítsa sebeiket.