Marinette osztálya New Yorkba megy, hogy megismerjék az amerikai kultúrát és találkozzanak a testvériskola diákjaival. Az egész osztály az utazásra készül, kivéve Adrient, ugyanis az apja őt nem engedte…
Cili seriff kalandjait követhetjük nyomon Wild West városában, ahol kedves és barátságos állatok élnek, időnként azonban adódnak problémák a városlakók között, de együtt végül mindent megoldanak.