A legendák hivatala - 5. évad

6

Film adatlapja

Jonas Kairóba utazik, hogy találkozzon a beduin sejkkel, de előtte konzultál Marie-Jeanne-nal. JJA visszaemlékezdik a kilencvenes évekre, amikor a Francia Titkosszolgálat utasítására Moszkvában tevékenykedett, de a KGB leleplezte. Az életéért cserébe Karlov arra kényszerítette, hogy segítse néhány célszemély elfogását, akiket egy matrjuska-baba figurái képviseltek. A figurák az amerikai elnökök arcvonásait viselték. JJA megmenti az utolsó ügynököt, ezért az oroszok letartóztatják, majd megkínozzák. Fogolycsere keretén belül visszakerül Franciaországba, de lelkileg nagyon sérült állapotban. A Titkosszolgálat vezetője engedélyt ad JJA-nak Karlov zsarolással való beszervezésére. JJA úgy érzi, eljött a bosszú ideje....