A pampák királya - 1. rész

Film adatlapja

A két rivális család sarja, Giovanna Berdinazzi és Enrico Mezenga egymásba szeretnek, és gyerekük születik. A felnőtt Bruno B. Mezenga (Antônio Fagundes) hatalmas sikereket ér el, és hamarosan ő lesz a pampák királya. Bruno hamarosan összetűzésbe kerül a gyönyörű munkáslánnyal, Luanával (Patricia Pillar). Nem is sejti, hogy a lány valójában Marieta Berdinazzi, a Berdinazzi vagyon örököse.

A Berdinazzi család kávéültetvényén Giovanna titokban találkozik szerelmével, Henricóval. A fiatalok kapcsolatukat - a két család közötti ádáz gyűlölködés miatt - kénytelenek titokban tartani. Amikor kiderül, hogy apja Sao Paulóba akarja küldeni Giovannát, a fiatalok kétségbeesnek. A faluba eljut a II. világháború kitörésének híre. Henrico azzal fenyegetőzik, bevonul katonának, ha szülei nem egyeznek bele, hogy feleségül vegye szerelmét.