A pampák királya - 6. rész

Film adatlapja

A két rivális család sarja, Giovanna Berdinazzi és Enrico Mezenga egymásba szeretnek, és gyerekük születik. A felnőtt Bruno B. Mezenga (Antônio Fagundes) hatalmas sikereket ér el, és hamarosan ő lesz a pampák királya. Bruno hamarosan összetűzésbe kerül a gyönyörű munkáslánnyal, Luanával (Patricia Pillar). Nem is sejti, hogy a lány valójában Marieta Berdinazzi, a Berdinazzi vagyon örököse.

Henrico amiatt dühöng, hogy Giovannát testvérei csellel kiforgatták az örökségből, miközben a családi birtokot eladták az angoloknak. A közjegyző véleménye szerint ezután már csak az új tulajdonosokkal kezdhetnének pert Henricóék. A fiú bosszút esküszik a két Berdinazzi fivér ellen. Az öreg Mezenga azt ajánlja fiának, maradjon otthon és együtt műveljék a kávéültetvényt. Amikor az öreg meghal, Henrico megesküszik, hogy soha többé nem foglalkozik kávéval. Hosszú idő múltán, az immár felcseperedett kis Bruno kézzel-lábbal tiltakozik, amikor szülei iskolába küldik.