4400 - 4. évad - 12. rész

Film adatlapja

Diana és Meghan egyetértenek abban, hogy Tom egyike a megjelölt ügynököknek. Kanadába repülnek, hogy találkozzanak Curtis Peckkel. Meg akarják tudni, van-e mód arra, hogy segítsenek Tomnak. A központban sikerült tesztet készíteni, aminek segítségével kiderül, hogy kire milyen hatással van a promicin-belövés. Kevin letapogatja Danny agyát, és megállapítja, hogy túl fogja élni a belövést. Valóban, Danny káros következmények nélkül viseli a lövést. Shawnak sikerül kimenekítenie Kevint Promise Cityből. Tom és Jordan arról vitatkozik, vajon milyen jövő vár rájuk. Diana egy fűszerraktárnál találkozik Tommal, és lelövi a férfit.