A fagy - 2. rész

Film adatlapja

Sevaz meg van róla győződve, hogy a bűnügy elkövetője Hirtmann, Irene-nek viszont más a véleménye. Egy fiatal pszichiáternő, Diane Berg mindent elkövet, hogy ő foglalkozhasson az intézetben Hirtmannal. Az elítélt felismeri: ő a húga Fabienne-nek, az egyik több évvel ezelőtti áldozatnak. A nyomozók kiderítik, kik ölték meg a lovat, a megbízó személyére azonban nem derül fény. Sevaz felkeresi a börtönkórházban Hirtmannt, akitől homályos jóslatokat kap.... Szorul a hurok. A nyomozók a bosszúálló nyomában vannak, szeretnék, ha meg tudnák akadályozni a negyedik gyilkosságot. De Hirtmann szerint öten követték el a rémtetteket, tehát ki kell deríteniük, ki volt még a vadászok bandájában. Amikor Éric-et elkapják, öngyilkossága előtt azt kéri társától, fejezze be helyette a bosszú hadműveletet.... (Eredeti hang digitálisan.)