A múlt árnyékában - 50. rész

Film adatlapja

Filip csúnyán összeszólalkozik az apjával, mire Karol megfenyegeti, hogy ha eljár a szája, akkor visszaküldi az intézetbe. Susoreny alőször rá akarja venni Miskót, hogy bocsásson meg édesanyjának, de miután ő is heves vitába keveredik Adelával, kirakja a lakásból. Duban megjelenik Osvaldnál és a segítségét kéri, hogy felszívódhasson a rendőrség elől, de mivel nem éri el a célját az öreg Zavodskynál, ezért megfenyegeti. Caprio, hogy fitogtassa tudását meg akarja mutatni Kometán, hogy kell valójában díjugratni, de a ló ledobja és elszalad. (Eredeti hang digitálisan.)