A múlt árnyékában - 155. rész

Film adatlapja

Amikor Simona lesújtva szembesül a ténnyel, hogy Duban is tudott az átverésről, elzavarja. Miután Simona összeomlik, Tereza megpróbál lelket önteni belé. Nagy John elmeséli Kicsi Johnnak, hogy este randira készül Lenkával, de tart tőle, mert még soha nem volt senkivel. Nagy John a randi előtt bátorításképpen még megiszik pár italt a fiúkkal a kocsmában, ám olyan jól sikerül a „bemelegítés”, hogy végül teljesen részegen indul el Lenkához. Simona másnap újult erővel veti bele magát a munkába, hogy valahogy megmentse a birtokot. Imro arra kéri Martát, hogy maradjon náluk végleg. Duban megjelenik a villában, azzal a sztorival, hogy van egy megoldása a helyzetre, azonban némi szóváltás után, Adam behúz neki egyet. (Eredeti hang digitálisan.)