A narancsvidék - 3. évad - 1. rész

HBO MaxFilm adatlapja

A dél-kaliforniai tengerparton fekvő Newportban minden a pénz és a szépség körül forog. Amikor azonban a Cohen család befogadja és esélyt ad a zűrös jövevénynek, Ryan Atwoodnak, a környék nyugalma teljesen felborul. Ryan alaposan felkavarja az állóvizet, alighogy megérkezik, máris szerelmi háromszögek és generációs ellentétek alakulnak ki.

Kezdetét veszi a srácok utolsó iskolaéve. Már több hónap telt el a lövöldözés óta. Trey azóta is kómában fekszik, ezért még mindig nem lehet tudni, mi is történt vele pontosan. A közösség nyomására a rendőrség Ryantől, Marissától, Sethtől és Summertől próbál több információt szerezni a történtekről.