A Playhouse bemutatja III. - Éjszakai műszak

Guv és Aemani autós rendőrjárőrként rója az utcákat a londoni éjszakában. Eközben receptekről, és Guv csalfa felségéről beszélnek. Belefutnak kollégájukba Madisonba, aki megkéri őket, hogy vigyék be a részeg tinilányt, Haley Rollst a rendőrségre rendbontás miatt. Amikor kiderül, hogy a kislánynak szerelmi bánata van, Guv megsajnálja és hazaviszi. Később megint belefutnak Madisonba, aki ragaszkodik ahhoz, hogy letartóztassák Hayleyt. Guv nem hajlandó erre, Armani viszont vonakodva megteszi.