A szerelem nevében - 1. rész

Film adatlapja

A szerelem nevében a régi vidéki Mexikó értékeinek és hagyományainak érzékletes bemutatásával, hatalmas belső érzelmi viharok és érdekellentétek ábrázolásával meséli el két testvérpár történetét.

Macarena és Carlota két nővér, akik drágán megfizetnek fiatalkori botlásukért. Fájdalommal, magánnyal és nehezteléssel a szívükben kénytelenek tölteni életük alkonyát, amiatt vezekelve, hogy fiatalon ugyanazon férfi iránt lobbantak szerelemre.

Paloma és Romina gyermekkori barátok, kapcsolatukat próbára teszi a kamaszkori a szerelem, féltékenység, irigység és a versengés.

Paloma kislányként elveszíti a szüleit egy tragikus balesetben, így kénytelen a vénkisasszony nagynénjeihez, Macarena-hoz és Carlota-hoz költözni. Macarena egy igazán kedves, szerető és gondoskodó asszony, aki hamar kötődni kezd unokahúgához. Ugyanakkor Carlota egy elnyomó és túlontúl domináns nő, aki szinte élvezetet lel abban, hogy megkeseríti Paloma életét. A két nagynéni egy sötét családi titkot őriz, aminek sorsfordító hatása lesz Paloma életére. Amikor a titokra fény derül, a lány élete gyökerestül felfordul...

Paloma azt hiszi, hogy Inaki személyében megtalálta az igaz szerelmet, már egyenesen az esküvőjét tervezi a fiúval, amikor Carlota könyörtelenül véget vet a szerelemnek. Paloma úgy érzi, hogy sohasem fog szeretni többé, mindaddig, amíg Emiliano felbukkanása teljesen megváltoztatja az életét. A lány gonosz nagynénje ezt a fiút is mélyen megveti, ám ha ez még nem lenne elég, kiderül, hogy Emiliano Paloma legjobb barátnőjének, Rominának a kedvese. Őszinte szerelmük és a közös harcuk elég lesz, hogy legyőzzenek minden akadályt?

A történet Real del Monte-ban kezdődik, az Espinoza de los Monteros család otthonában, ahol éppen Paloma születésnapját ünneplik. A lánynak Macarena nénje tortát süt, amit Carlota nénje úgy ad át, mintha ő készítette volna, a szüleitől pedig egy karkötőt és egy kiskutyát kap ajándékba.

Egy másik családban Romina azt kívánja, hogy bárcsak az édesapja elmenne a születésnapjára vagy legalább felhívná. Az édesanyja, Camila kénytelen elmondani, hogy az apja elhagyta őket egy másik nőért. Romina megesküszik, hogy az ő férje soha nem tesz majd vele ilyet.

A születésnap utáni reggel Paloma szülei, Sagrario és Javier Mexikóvárosba mennek egy esküvőre, Palomát pedig a nagynénjeinél hagyják. A gonosz Carlota nem hagyja, hogy a lány felhívja őket, eltöri a karkötőjét és a kiskutyáját is elveszi. Amikor végül mégis sikerül felhívnia őket, Paloma könyörög, hogy jöjjenek érte, mert nem bírja nagynénje kegyetlenkedéseit. Az édesapja nem hisz neki, nem hajlandó hazaindulni, de a felesége meggyőzi, így útnak indulnak. Veszekedés közbe az országúton Javier elveszíti az uralmát a kocsijuk felett, összeütközik egy vontatós kocsival és egy szakadékba zuhannak...