A vadon 24 órája - 2. évad - 6. rész

Túlélni messzi délen

Valahol a trópusokon egy tengeri teknős fut versenyt a halállal az óceán felé; Dél-Amerikában egy éhező fókaborjú vár kétségbeesetten hosszú ideje távol lévő anyjára; az Antarktisz partjait mosó fagyos vizekben pedig fókák, pingvinek és hosszúszárnyú bálnák igyekeznek annyi zsírt felhalmozni testükön, amennyi elegendő lehet a tél átvészelésére.