Az idő sodrásában - 3. évad - 2. rész

TV2 PlayFilm adatlapja

Hakan kiszabadulása után megpróbálja megszokni új helyzetét, meglátogatja édesapját, aki bemutatja neki új párját. Miközben a család Deniz születésnapjára készül, a kislány szeretné megtudni, miért nem lehet mellette az édesapja. Mete egyre dühösebbé válik Osman viselkedése miatt. Süleyman látogatása Sonert válaszút elé állítja.

Cemile odaadó feleség, aki mindenáron összetarja családját. Férje, Ali nagyon sokat van távol foglalkozása miatt, a férfi ugyanis tengerész. A házaspárnak négy gyermeke van: Osman, Berrin, Aylin és Mete. Ali egyik útján beleszeret egy fiatal nőbe, aki levélben közli vele, hogy nem tanácsos folytatniuk a viszonyukat. Hazatértekor Cemile érzi, hogy valami nincs rendben férjével. Véletlenül a levelet is megtalálja, azonban az angol nyelven íródott, így nem tudja meg a tartalmát.