Az idő sodrásában - 3. évad - 8. rész

TV2 PlayFilm adatlapja

Osman eltávolodik a családjától, ami egyre több konfliktust eredményez közte és a bátyja között. A helyzet akkor válik igazán komollyá, amikor Mete meglátja testvérét és barátait, miközben éjszaka lázító szavak felírásával rongálják a házak falait. Másnap Mete felelősségre vonja Aydint mindenki szeme láttára. Hakan kap egy állásajánlatot, de úgy dönt, nem fogadja el. Mete egy különleges ajándékkal lepi meg Ayçat.

Cemile odaadó feleség, aki mindenáron összetarja családját. Férje, Ali nagyon sokat van távol foglalkozása miatt, a férfi ugyanis tengerész. A házaspárnak négy gyermeke van: Osman, Berrin, Aylin és Mete. Ali egyik útján beleszeret egy fiatal nőbe, aki levélben közli vele, hogy nem tanácsos folytatniuk a viszonyukat. Hazatértekor Cemile érzi, hogy valami nincs rendben férjével. Véletlenül a levelet is megtalálja, azonban az angol nyelven íródott, így nem tudja meg a tartalmát.