Az utolsó zsaru - 2. évad - 7. rész

Film adatlapja

Mick Brisgau nyomozó súlyosan megsérül, amikor fejbe lövik egy rosszul sikerült rendőri akció közben és kómába esik. Mick húsz év után felébred a kómából, de rá kell jönnie, hogy a világ nagyon más lett. A 21. századi változások hatalmas sokként érik: a nők sokkal erősebbek, a férfiak gyengébbnek tűnnek és zavarba ejtően sok új technikai és tudományos fejlődés történt. Miközben igyekszik beilleszkedni az új életébe és újra munkába áll, egy megállíthatatlan küldetésbe kezd, hogy felkutassa azt, aki lelőtte, és hogy igazságot szolgáltasson.

Az emelkedő benzinárak miatt tiltakozó autósok legutóbbi megmozdulása után holtan találják a 27 éves Adam Rittert. Leszúrták. A férfi a saját pizzafutár szolgáltatását üzemeltette, de kénytelen volt bezárni az emelkedő benzin árak miatt. Ezért csatlakozott a meztelen-tankolás megmozduláshoz. Aminek véres következményei lettek…