Az utolsó zsaru - 4. évad - 10. rész

Aranybánya

Film adatlapja

Mick és Andreas a mélybe ereszkedik, mikor egy bányász holttestéhez riasztják őket. Az áldozat lánya, és felesége gyászolja a férfit, miközben a kollégák nehezen adnak információt az üggyel kapcsolatban. Mick-ék számára gyanús lesz, hogyan találhattak szénbányában aranyat a férfinál.

Húsz év után Mick felébred a kómából és visszatér egy olyan világba, amely teljesen idegen számára. A felesége elhagyta, miután öt évig ült az ágya mellett a korházban, a lánya pedig nem is ismeri. Régi társa, aki most már a főnöke a rendőrségnél úgy gondolja jó ötlet, ha egy női rendőr-pszichológust rendel ki mellé.