Banks nyomozó - az ördög cimborája - 2. évad - 2. rész

Film adatlapja

A rendőrség rátalál Roy holttestére és bebizonyosodik, hogy ő és barátnője egy prostitúciós hálózatot működtettek a férfi utazási irodáján keresztül. Mivel Banks személyesen érintett, elveszik tőle az ügyet, de Morton beleegyezik, hogy tanácsadóként továbbra is segítse a nyomozást. Felkutatja Carment, az eszkortügynökség reklámarcát, akiről kiderül, hogy terhes és gyerekkereskedelemmel is összefüggésbe hozható.