Banks nyomozó - az ördög cimborája

Film adatlapja

Egyre inkább Fallon-ra terelődik a gyanú Josh megölésével kapcsolatban, így a csapat le akarja tartóztatni a férfit. Azonban amikor rátörnek a lakásában, a férfit csúnyán összeverve találják. Minden arra utal, hogy ezért Hexton tehető felelőssé. Banks dühös Helen-re, amiért a nő nem fedte fel teljes egészében a Hextonnal való viszonyát. Hogy visszanyerje a bizalmat, Helen elvezeti Banks-et a férfihez, akinek azonban nyoma veszett.