Baywatch - 4. évad - 1. rész

Versenyben az idővel 1. rész

SkyShowtimeFilm adatlapja

A napfényes Kalifornia fürdőzőktől hemzsegő partszakaszán teljesítenek kemény és felelősségteljes szolgálatot a parti őrség életmentői. Mindannyian fiatalok, lelkesek, ki komolyabban, ki könnyedebben fogja fel feladatát, miközben éli a maga életét, örömeit, kudarcait. A nem egyszer izgalmas, veszélyes kalandok során ők maguk is kockára teszik életüket mások épségének, biztonságának megőrzése érdekében.

Mitchet elvált felesége telefonon értesíti, hogy rövidesen megérkezik és egy meglepetést tartogat fia, Hobie és Mitch számára. A bejelentés elsősorban a férfit döbbenti meg: Gayle magával hozza gazdag vőlegényét, és közli velük, hogy összeházasodnak. Az esküvőre magával viszi Hobie-t is a vőlegénye magán repülőgépén.