Bunk'd - 37. rész

Emma, Ravi és Zuri Ross otthagyják New York-i lakásukat és elmennek a Maine állambeli rusztikus, nyári Kikiwaka táborba, ahol szüleik tinédzserkén találkoztak. Emma és Ravi résztvesznek a diákfelügyelő képzésben és barátságot kötnek Lou-val, a vidám diákfelügyelővel és Xander-rel, a tábor szívtiprójával. Eközben Zuri új barátokra talál, Tiffany és a kényszeresen hazudozó Jorge személyében. A gyerekek új otthonra lelnek és belevágnak új és izgalmas életükbe a Kikiwaka táborban.