Bűnös Chicago - 2. évad - 12. rész

SkyShowtimeFilm adatlapja

Egy gyilkossági ügy nyomozása során fény derül egy régi sérelemre Voight és Ruzek apja között. Lindsay elmondja Halsteadnek, hogy egy fél éves bolíviai bevetésre készül. Burgess újra terepre megy.

A vadonatúj akciófilm-sorozat a Lángoló Chicago mintájára készült, ellenben a rendőrség munkáját kíséri figyelemmel. A chicago-i parancsnokság két részlegen teljesít szolgálatot, azaz külön egységnek számítanak a járőrök, valamint a nyomozók. Egyes bűnügyek közben a szakma rejtelmeibe avatnak be minket a készítők, miközben beleláthatunk a szereplők magánéletébe is, és szembesülhetünk a rendőrök közötti bajtársiassággal, csakúgy, mint az ellentétekkel és feszültségekkel...