Bűnös Chicago - 9. évad - 6. rész

A szolgálat vége

SkyShowtimeFilm adatlapja

Ruzek egy rablási ügy kapcsán újra együtt dolgozhat régi példaképével. A nyomozás során azonban kiderül, hogy a férfi talán nem is olyan tisztességes, mint azt gondolta.

A chicago-i parancsnokság két részlegen teljesít szolgálatot, azaz külön egységnek számítanak a járőrök, valamint a nyomozók. Egyes bűnügyek közben a szakma rejtelmeibe avatnak be minket a készítők, miközben beleláthatunk a szereplők magánéletébe is, és szembesülhetünk a rendőrök közötti bajtársiassággal, csakúgy, mint az ellentétekkel és feszültségekkel...