Család csak egy van - 3. évad - 18. rész

A felszín alatt

Film adatlapja

Bent bosszantja, hogy Carbo ész nélkül rohan az oltár elé, ezért műveszekedésekkel próbálják Melissával együtt elvenni a kedvét a nősüléstől. Rachel úgy véli, hogy a Liammel való kapcsolata normalizálódik. Jake asztalt foglaltat egy étteremben, ahová képtelenség bejutni, de Rachel kénytelen lefújni egy újabb sürgős munka miatt. Jake vacsorát visz nekik és ad egy javaslatot a kampány kapcsán, amit Rachel passzol. Nathan és Coby bevetik magukat az éjszakai életbe és egyre jobb barátok lesznek.

A Rafter házaspár, Julie és Dave épp a 25. házassági évfordulójukat készülnek megülni, amikor Ben, a középső fiú kijelenti, hogy két testvére után, ő is kirepül a családi fészekből. Julie eleinte elkeseredik, de férje meggyőzi, hogy remekül kihasználhatják a lehetőséget, hogy ezentúl a ház csak az övék legyen. De ettől kezdve a házaspárra meglepetések sora vár és semmi sem úgy alakul, ahogy eltervezték. Hamarosan ráébrednek, hogy nem egészen erre vágytak. Julie édesapja Ted, a nagyapa még mindig felesége elvesztését gyászolja, lányuk, Rachel pedig kezdi elveszíteni a párkapcsolatba vetett hitét.