Egy év az űrben - 1. rész

Miként hat egy hosszú űrbeli tartózkodás az emberi szervezetre? A NASA – szem előtt tartva egy jövőbeli emberes Mars-expedíció lehetőségét – régóta kíváncsi erre, s a közelmúltban tökéletes alkalom adódott a vizsgálatokra: a Nemzetközi Űrállomáson egy teljes évet eltöltő Scott Kelly-nek ugyanis van egy ikertestvére, akin az orvosok izgalmas összehasonlító méréseket tudnak végezni…