Foglalkozásuk: amerikai - 2. évad - 7. rész

Hazugságvizsgálat

Disney+Film adatlapja

Elizabeth és Philip közel húsz éve az Egyesült Államokban élnek, egy utazásszervező irodában dolgoznak és van két gyermekük: Paige és Henry. Valójában azonban KGB-ügynökök, akik fontos megbízatást kapnak a központból, ám az akcióba hiba csúszik. Ráadásul a helyzet veszélyesebbé válik, amikor a szomszédjukba költözik egy FBI-ügynök, Stan Beeman (Noah Emmerich), aki gyanakodni kezd. Ugyanekkor Reagan elnök kíméletlen háborút hirdet a KGB ellen, és kezdetét veszi a hidegháború egyik legfeszültebb időszaka.

Arkagyij utasítja Ninát, hogy vesse magát alá a hazugságvizsgálatnak. Oleg felajánlja, hogy megtanítja Ninának, hogyan lehet kijátszani a poligráfot. Philip azt a parancsot kapja, hogy szerezze meg az ARPANET szerverközpontjából a hálózaton lévő adatokat, ehhez azonban az alkoholproblémákkal küzdő Duluth segítségére lesz szüksége. Larricknek el kell utaznia, ezért Elizabethéknek új tervet kell kitalálniuk, hogy bejussanak a támaszpontra. Lucia nem örül a hírnek, ám emögött személyes okok állnak.