Gyilkos ügyek - 2. évad - 3. rész

Gyorshajtás

Film adatlapja

A Los Angeles-i rendőrség különleges ügyosztályán minden megváltozik. Kinevezik vezetőnek Sharon Raydor századost, akinek az a feladata, hogy az ügyészek közreműködésével vádalkut kössön minden olyan bűnözővel, akire halálbüntetés várna, ám az ügyvédeknek köszönhetően megúsznák a börtönt.

A 2. évad

Sharon kivívja a csapat tiszteletét, még az új ügyésznő, Emma Rios elismerését is elnyeri. Viszont új feladatot kap a kiskorú Rusty gyámjaként, ami különösen nehéznek bizonyul, amikor nyilvánvalóvá válik, hogy a fiúnak, mint koronatanúnak veszélyben van az élete.

Tao és Sanchez egy bűnügyi sorozat forgatókönyvírójával, Jason Andrews-zal furikáznak a városban, hogy az író felsőbb utasításra megfigyelhesse, milyen a rendőri munka a valóságban. Hamarosan intenzív tapasztalatokban lesz része, amikor egy autójával menekülő férfit lekapcsolnak, akinek a ruháját nagy mennyiségű vér borít. A véres ruha ellenére a mexikói férfit csak közlekedési kihágásokért tudják benntartani, és Sanchez akárhogy próbálkozik, a férfi meg sem szólal.