Medvetesók - 11. rész

Éjjeli túra

HBO MaxFilm adatlapja

Chloe és a macik kirándulni indulnak, hogy megnézzenek egy meteoresőt. Jeges az egyetlen, akinek jogosítványa van, így ő lesz a főnök, ami nehezebbnek bizonyul, mint gondolta.

Grizz Panda és Jeges három kívülálló akik próbálnak beilleszkedni a társadalomba és ha eközben fagylaltot (vagy esetleg fagyasztott joghurtot) is ehetnek még boldogok is lesznek. A sorozat bemutatja a medvék mindennapjait ahogyan ételt keresnek bohóckodnak és megpróbálnak együtt élni egymással és a világgal. Bármilyen helyzet is álljon elő egyértelmű hogy a civilizált modern világban nem könnyű medvének lenni.