Végéhez közeledik a kékúszójú tonhal szezonja. Már csak egy hét van hátra és csak kevés maradt a hatalmas halból - a közeledő hideg bármikor dél felé űzheti őket. [AL-T]
A kalandorlelkű Saba Douglas-Hamilton ezúttal az orrszarvúk igaz arcát és titkait szeretné feltárni előttünk. [AL]
Pen Farthing brit tengerész vezeti Afganisztán egyetlen hivatalos állatmenhelyét. Szeretné ha hat kutya találkozhatna azzal a katonával, aki megmentette őket Texasban. [AL]
Pete Alabamába tart, hogy megépítse egy szuperkém lombházát, benne beszélő kütyükkel, rejtett folyosókkal és titkos helyiségekkel. [AL]
A magas hegységektől a tengerekig, a perzselő sivatagoktól a sarkvidéki tundráig Európa utolsó nagy vadonjainak élővilága számos meglepetést tartogat a számunkra. [AL]
A telep legidősebb, arthritisben szenvedő lakosa új helyre költözik. Earl javítani szeretné egy kutya társas viselkedését, és Kanani barátnője végrehajtja első kutyamentő akcióját. [AL]
Ann Matthew Ford segítségével ritka madarakat szállít Németországba, Stuartot pedig ámulatba ejti két rendkívül drága és különleges színű papagáj. [AL]
Mel rossz hírekkel várja a kiskedvencéért érkező kutyatulajdonost. Kérdéses, hogy az Amerikából érkezett alpakák elhagyhatják-e a terminált. [AL]
Egy család kapcsolatba lép Tiával, miután egy korábbi epizódban felismerték a saját kutyájukat. Tia felrója Earlnek, hogy kiszámíthatatlan. Matt egész életére kiható döntést hoz. [9-AT]
Tia egy rendkívüli karácsonyi ajándékkal lepi meg a családját, a munkatársait és az összes kutyát. Hogyan fogja ezt a hatalmas ajándékot a menhely használni? [9-AT]
Tia súlyosan megsérül, ezért a gyerekek segítenek Villalobos működtetésében. Az éjszaka közepén mindenki egy szökött kutya nyomába ered. [9-AT]
Earl visszatér a rehabilitációból, és reméli, hogy a kutyákkal új életet kezdhet. Lizzy megment egy kutyát, akit a gazdája elhagyott. [9-AT]
Egy San Diegó-i nő befogadná Villalobos egyik régi kutyáját. Lizzy és Marcel elveszett kiskutyákat keresnek a környéken. [9-AT]
Tia egy szokatlan örökbefogadási e-mailt kap, és még karácsony előtt útnak indul, hogy otthont találjon egy kutyának. A család felejthetetlen ajándékot kap. [9-AT]
A fokvárosi SANCCOB madármenhely munkatársai versenyt futnak az idővel, hogy megmentsenek egy olajjal szennyezett pingvint. Winston, a leendő apa, túlzásba viszi a fészeképítést. [AL]
A központ legzsémbesebb pingvinje találkozik egy új jövevénnyel, aki meglágyítja a szívét. Princess, a menhely pingvinjeinek királynője élete legnagyobb veszteségével szembesül. [AL]
A mama kedvence Pete nem akarja elhagyni a szülői otthont. Egy kificamodott lábú pingvin nem bővelkedik a lehetőségekben. A félszemű Edgar mindent megtenne a párjáért. [AL]
A csapat megpróbál megmenteni egy pihés apróságot, egy pocakos pingvint szigorú diétára fognak, és fontos teszteredményeket kapnak egy ifjúra vonatkozóan. [AL]
Az amputált Cedric boldog házassága Robinnal válaszúthoz érkezik, a fiatal Squeaker próbára teszi az emberek türelmét, és behoznak egy súlyosan sérült vadon élő pingvint. [AL]
Ellátják egy vadon élő pingvin életveszélyes sérülését, két bentlakó csúnyán összekap, és egy régi lakó különleges alkalmat ünnepel. [AL]
Nem sok esélye van a túlélésre egy alulfejlett, elhagyott fiókának. A négyhónapos Little Bluey súlya alig haladja meg az egy kilót. A csapat minden tőle telhetőt megtesz... [AL]
Leopárdok Fokváros közelében megölnek harminchárom pingvint. Az egyetlen túlélőt vadőrök viszik be a SANCCOB klinikára. Sikerül-e megmenteni? [AL]
Jeff Corwin rádiós nyakörvekkel lát el néhány afrikai elefántot, hogy követhesse vándorlásaikat Botswana szavannáin. [AL]
Greg Jordan ügynököt megrázza, mikor rájön, hogy egy dobermann körmei befelé nőnek. [9-A]
A kardszárnyú delfinek a tengerek "farkasai". Közösségben élnek és kiváló vadászok. Nem csoda, hogy a vízi élővilág csúcsragadozóinak számítanak. [6-A]
Chris kivizsgál egy medvetámadást. Rob a rezervátum veszélyes határvidékén járőröz. Bill és Dustin egy utolsó medvelesre indul az idény végén. [9-A]
Hawks őrmester és Benvenuti vadőr Frye gyakornokkal dolgozik egy rákhalászati ügyben. Delisle vadőr és Marchand biológus a tömeges teknőspusztulás okait vizsgálja. [9-A]
A magas hegységektől a tengerekig, a perzselő sivatagoktól a sarkvidéki tundráig Európa utolsó nagy vadonjainak élővilága számos meglepetést tartogat a számunkra. [AL]
Eljött a kékúszójú tonhalak szezonjának utolsó napja. Az óriási halak közül már csak páran úsznak a jeges vizekben, pár halász azonban még nem fogta ki zsákmányát. [AL-T]
Egy új munkatárs kezd dolgozni a telepen. Lizzy és Joe megpróbálnak befogni egy kóbor ebet a környéken. Egy szomorú család szeretne örökbe fogadni egy kutyát. [AL]
Chris kivizsgál egy medvetámadást. Rob a rezervátum veszélyes határvidékén járőröz. Bill és Dustin egy utolsó medvelesre indul az idény végén. [9-A]
Hawks őrmester és Benvenuti vadőr Frye gyakornokkal dolgozik egy rákhalászati ügyben. Delisle vadőr és Marchand biológus a tömeges teknőspusztulás okait vizsgálja. [9-A]