Fehér cápák jelentek meg a Cape Cod közeli vizekben. Greg Skomal és az új-zélandi Kina Scollay újfajta cápaészlelési eljárásokat tesztel. [AL]
Nyaranta a Golf-áramlat benyomul Új-Anglia déli vizeibe, és harminc cápafajt hoz magával. Greg Skomal és Joe Remeiro tanulmányozza az éves látványosságot. [6-G]
Az alaszkai vadon mélyén él egy család, amelynek tagjai önellátásra rendezkedtek be. Billy és Amy Brown, valamint hét gyermeke csak egymásra támaszkodhat. [9-A]
Bill útra kel 26 kutyából álló falkájával, miközben felkészíti Bowdie-t és Lexit a színpadi szereplésre. Megismerjük Chicót is, a legkomiszabb kutyáját. [AL]