Sam évekkel ezelőtt beépült egy drogkartellhez, most pedig újra azt a feladatot kapja, hogy találja meg a királyt. Hetty megzavarja Sam és Anna romantikus estéjét, azzal, hogy el kell hozniuk egy elítéltet…
Az NCIS: Los Angeles tengerészeti helyszínelői, a haditengerészethez köthető bűncselekmények után nyomoznak. A nyugati part csapata Gibbs teamjéhez hasonló ügyeken dolgozik, ám itt, távolabb az NCIS főhadiszállásától…
Lyle és Chad meghalnak egy autóbalesetben. A két család közt azonban már hosszú ideje feszült a kapcsolat, amely a két apa találkozásakor a tettlegességig fajul. Az autóroncs betört szélvédője eközben…
Emilynek sikerül újabb információt kihúzni Charlesból, és reméli, hogy ez most már végre áttörést jelent a nyomozás során. Vajon elvezeti Flynnhez? Vajon felfedi zaklatója kilétét? Elkapja majd Tommy és…
Pride lányának a vőlegénye eltűnik egy áramkimaradás során. A csapat megtalálja a férfi holttestét, ami az áramkimaradásra is magyarázattal szolgál.
Őrült mesterlövész bukkan fel Párizs legkülönbözőbb helyszínein, és téveszthetetlen kézzel semmisíti meg a tömegből véletlenszerűen kiválasztott célpontjait. Párizson eluralkodik a pánik, a város vezetősége fokozott készültséget rendel el…
Harley szeretne végre maga is elsütni egy igazi fegyvert, de amikor ő és Sam egy műszaki vállalkozó halálának ügyében nyomoznak egy hipszter pisztolypárbajt követően, megtanulja, hogy egyáltalán nem könnyű lelőni valakit…
A haditengerészetért felelős miniszter bombatámadás áldozata lesz, és kiderül, hogy Gibbs és csapata sincs biztonságban. Parsons közben rájön, hogy át kell értékelnie a véleményét Gibbs-ről, miután alkalma nyílik megmenteni az életét…
Sherlock apja, Morland gyanúsítottá válik Sherlock és Watson nyomozásában, miután Morland egyik alkalmazottját rablásnak álcázva meggyilkolják.
A Skorpió csapat titkos bevetésre megy egy főiskolára, hogy megtudják, ki támadja a Központi Bank rendszerét. Walter megpróbál segíteni Raynek, miközben Paige megkísérli rávenni Waltert, hogy kifejezze…
A haditengerészetért felelős miniszter bombatámadás áldozata lesz, és kiderül, hogy Gibbs és csapata sincs biztonságban. Parsons közben rájön, hogy át kell értékelnie a véleményét Gibbs-ről, miután alkalma nyílik megmenteni az életét…
Sherlock apja, Morland gyanúsítottá válik Sherlock és Watson nyomozásában, miután Morland egyik alkalmazottját rablásnak álcázva meggyilkolják.
Egy tengerészgyalogos meggyilkolása új nyomokat tár fel Pride és Lasalle első közös ügyében, épp mielőtt a Katrina hurrikán lecsapna a városra, és elmosná a bizonyítékokat.
Őrült mesterlövész bukkan fel Párizs legkülönbözőbb helyszínein, és téveszthetetlen kézzel semmisíti meg a tömegből véletlenszerűen kiválasztott célpontjait. Párizson eluralkodik a pánik, a város vezetősége fokozott készültséget rendel el…
Egy fiatal és labilis színésznőt egy idősebb és tapasztaltabb színházigazgató úgy manipulál, hogy kihasználja a nő törékeny mentális állapotát. A fiatal nő elrabolja Harley-t, és arra kényszeríti, hogy…
Karácsony este van, a Skorpió csapatnak pedig egy katasztrófát kell megelőznie, mivel a szakadó eső miatt megreped egy gát fala. Mindent megtesznek, hogy megmentsenek egy egész várost a víz erejétől.
Fény derül Vikner ördögi húzásaira, amivel a saját pozícióját akarta bebiztosítani. Sherlock kiagyal egy tervet arra, hogy miként tudná megbuktatni Viknert, de ezzel akaratlanul is egy olyan hatalmi játszmát…
Tony Izraelbe megy megkeresni Zivat, ezért együtt kell működnie a Moszaddal. Az új haditengerészetért felelős miniszter gyors eredményeket vár a csapattól, de hónapok múlva sem tudják még, hogy ki adott megbízást a robbantásra…
A Skorpió csapat azt a feladatot kapja, hogy Vietnámban elesett tengerészgyalogosok maradványait szállítsa haza, de a küldetés és a csapat élete is veszélybe kerül, amikor egy halálos tornádó közeledik feléjük…
A Védelmi Minisztérium felkéri a Skorpió csapatot, hogy törjön be Fort Knoxba, „lopjon el” egy értékes műalkotást, és ezzel tesztelje a biztonsági rendszert, de másodjára is be kell törniük, amikor valami…
Carter megszökik a kapitányságról és megpróbál egy találkozót szervezni Grimes-szal, hogy végrehajtsák a cserét. Mindeközben Rebecca és Donovan megpróbálják elkapni a kiszivárogtatót, míg Amira-nak és…