Callen és Sam behívja Granger lányát, a korábban kémként dolgozó Jennifer Kimet a tanúvédelmi programból, hogy segítsen az akciócsoportnak megtalálni egy rejtőzködő kémet, aki egy egész bombaarzenálra való robbanóanyagot gyűjtött össze…
Callen minden lehetőséget megvizsgál, amikor a Diplomáciai Biztonsági Szolgálat letartóztatja édesapját, Nyikita Alekszander Reznyikovot egy olyan túszcsere részeként, amelyben két, Iránban túszként tartott…
Egy haditengerész dróntámadás áldozatává válik, s a szálak egy korábbi afganisztáni akcióhoz és Behnam Parsa-hoz vezetnek. A csapatnak az ügyben a Védelmi Minisztériummal közösen kell nyomoznia, ezért…
Egy haditengerész öngyilkos merényletet tervez. Illegális robbanószert vásárol, kibérel egy kisrepülőgépet és elindul a célpontja felé olyan alacsonyan, hogy a radarok ne tudják érzékelni. McGee-nek azonban…
Matt meglátogatja az édesanyját a börtönben. Esélyük lehetne ugyanis a szabadlábra-helyezésre, de Chris, Matt nővére nem tud neki megbocsátani. Egy balesetben Shay súlyosan megsérül, és ez ráébreszti Severide-ot…
Egy holtan talált idős emberről kiderül, hogy valójában száműzetésben élő király volt, ráadásul Henry távoli rokona.
Andy maga alá kerül, amikor egy egyetemista véletlen lövöldözésen egy koncerten kereszttűzbe kerül, és elhatározza, hogy elkapja a lövöldözőt.
Egy összeégett holttest kapcsán Doki Londonba utazik, ahol ifjúkori legjobb barátját próbálja megtalálni. Közben az áldozatnál megtalált akták alapján a csapat kideríti, hogy a tengerésztisztek baleseteknek…
Percy és Lasalle inkognitóban ellátogat egy titkos pókerbarlangba, ahol nagy tétben játszanak, és ahol a szervező olyan játékosokat vesz célba, akiknek bejárásuk van a tengerészet kutató laboratóriumába…
Mérgezés történik egy partin. A nyomozás során újra felbukkan Zhang Kiu neve. A halottnak hitt férfi némi segítséggel jól tudta működtetni a fekete piaci mozgást. Hetty meglátogatja Kensi ügynököt a kórházban…
Egy összeégett holttest kapcsán Doki Londonba utazik, ahol ifjúkori legjobb barátját próbálja megtalálni. Közben az áldozatnál megtalált akták alapján a csapat kideríti, hogy a tengerésztisztek baleseteknek…
Percy és Lasalle inkognitóban ellátogat egy titkos pókerbarlangba, ahol nagy tétben játszanak, és ahol a szervező olyan játékosokat vesz célba, akiknek bejárásuk van a tengerészet kutató laboratóriumába…
Egy elhagyott kamionban illegális bevándorlókra bukkannak, s az egyetlen túlélő egy fiatal lány. Dawson segít neki megtalálni a nagybátyját és Matt közbenjárásával a kitoloncolását is sikerül elkerülni…
Meggyilkolják a fiatal egyetemista Sarah Clancyt, aki szenvedélyesen gyűjtötte az 1970-es évekbeli elegáns ruhákat. Sarah érdeklődése mögött azonban különös titok rejlik. Nyomozás közben Henryben romantikus…
Andy maga alá kerül, amikor egy egyetemista véletlen lövöldözésen egy koncerten kereszttűzbe kerül, és elhatározza, hogy elkapja a lövöldözőt.
Kiszámíthatatlan tolvajok egy csoportja tartja fogva Pride-ot és barátait, köztük Sydney Hallidayt, aki azt követően látogatta meg Pride-ot, hogy leszerelt a hadseregtől.
Nellt egy boltvezető randevúra hívja, miután egy gyilkosság során a tulajdonos is gyanúba keveredik. A gyilkosokat megtalálják. Martin anyja túl aggódja magát. Sam Brownt vallatja, aki egy nő miatt vallja magát téglának…
Gibbs, DiNozzo és Bishop egy hadihajón gyakorlatoznak, amikor Gibbs meglát egy holttestet a vízben. A férfi iratai szerint egy teherhajó biztonsági tisztje, ám amikor Gibbs és Borin ügynök átmennek a San…
A Skorpió csapat véletlenül egy folyamatban lévő bankrablás közepébe csöppen, és tússzá válik. Sylvester érzései Florence iránt egyre csak fokozódnak.
A Skorpió csapat egy mocsaras vidékre készül, hogy egy ravasz alligátor nyomára bukkanjanak, és ezzel megakadályozzák egy szúnyogok által terjesztett halálos vírus kialakulását. Paige a „kegyes hazugság” lényegére tanítja Waltert…
Szellemek még mindig vannak, és szellemirtókra is szükség van. Az új szellemet Paul Feig ereszti ki a palackból, aki Melissa McCarthy-val a főszerepben az elmúlt évek legnagyobb vígjátékait hozat tető…