Rocher és társai nyomozását ezúttal egy újságíróstáb követi a kamerájával. A csapat épp egy gyilkossági ügyet igyekszik felgöngyölíteni, amelynek áldozata egy fiatal pincérnő, Jessica Serrano. A nő lakásán…
J és K ügynök régóta védi már a Földet az univerzum mocskától. Jobban ismerik az idegen lényeket, mint egymást. Amikor K ügynök eltűnik, sőt egész léte megkérdőjeleződik, a hű társa a segítségére siet…
Raylan nem tűri el, hogy Niky Augustine a családját fenyegesse, ezért nem túl törvényes módszert választ arra, hogy kiiktassa a férfit. Ava és Boyd megpróbálják eltűntetni a tározóba rejtett hullát, ám nem minden alakul a terveik szerint…
Reese és Finch megpróbálja megmenteni a Számítógép forráskódját, mielőtt az teljesen javíthatatlanná válna. Root saját életéért harcol a Szamaritánus ügynökei ellen, Fusco pedig kemény kérdésekkel néz…
A Számítógépnél hiba lép fel az újraindítás során, és emiatt több tucat olyan ember nevét is kidobja Reese és Fusco számára, akik nem is keverednek bűncselekménybe, és ugyanakkor ki is zárja Finchet és…
Reese-t lebukás fenyegeti, amikor rájön, hogy a legújabb célszemélyt erős szálak fűzik régi CIA-s kollégájához, Kara Stantonhoz.
Sameen Shaw megszökik fogvatartóitól, de a csapat kételkedni kezd az elmeállapotát illetően, amikor elkezd paranoiás jeleket mutatni, és vakmerő lépéseket tesz.
Reese egy olyan new yorki rendőr védelmét látja el, aki egy szoftveres hibával kapcsolatos vizsgálat miatt magára vonta a Szamaritánus figyelmét. Reese-t és Fuscot megfenyegeti Elias egyik szövetségese…
A Számítógép egy esküvőre küldi Reese-t és Finchet, hogy ott védjenek meg két célszemélyt még a menyegző előtt. Fusco dühös lesz amiatt, mert a csapat bizonytalanságban tartja, ezért elvállalja, hogy kivizsgálja…
A haditengerészetért felelős miniszter bombatámadás áldozata lesz, és kiderül, hogy Gibbs és csapata sincs biztonságban. Parsons közben rájön, hogy át kell értékelnie a véleményét Gibbs-ről, miután alkalma nyílik megmenteni az életét…
Tony Izraelbe megy megkeresni Zivat, ezért együtt kell működnie a Moszaddal. Az új haditengerészetért felelős miniszter gyors eredményeket vár a csapattól, de hónapok múlva sem tudják még, hogy ki adott megbízást a robbantásra…
Egy haditengerész öngyilkos merényletet tervez. Illegális robbanószert vásárol, kibérel egy kisrepülőgépet és elindul a célpontja felé olyan alacsonyan, hogy a radarok ne tudják érzékelni. McGee-nek azonban…
Egy afganisztáni nő meggyilkolása kapcsán Mike Franks menyéhez vezetnek a szálak. Gibbs pedig visszaemlékszik, hogy két évvel korábban Mike kért tőle egy szívességet, amit nem tudott teljesíteni. Ezért…
DiNozzo képtelen aludni, mert nem bírja kiverni a fejéből Ziva-t, és ez rányomja a bélyegét a munkájára is. Egy halott haditengerész mellett talált rágógumi pedig tizenöt évvel korábbi emlékeket juttat…
Egy tengeri fúrótorony felrobban, és egy tengerész az életét veszti. A nyomozást a parti őrség részéről Borin ügynök vezeti, és Gibbs-nek feltűnik, hogy a nőt lelkileg mennyire megviseli a dolog. Dokit…
Elsőre úgy tűnik, hogy véletlenül lett egy rablás áldozata Dawson szakaszvezető, de azért felmerülnek tisztázatlan kérdések az ügyben. Gibbs-nek a fiúkra kell bíznia a nyomozást, mert sürgősen az apjáért kell mennie…
A haditengerészeti támaszponton cserbenhagyásos gázolás történik. Gibbs-ék hamar megtalálják az autót, de a tulajdonos azt állítja, hogy nem ő vezette. Felfogadott ügyvédje ellenőrzi és igazolja védence…
Amikor Reidben felmerül a gyanú, hogy édesanyját elrabolták, megkéri a Viselkedéskutató Egységet, hogy vizsgálják ki, miért nem engedték ki a börtönből.
Derek Morgan vezeti a Viselkedéskutató Egységet egy olyan ügyben, amelyben a sorozatgyilkos és szökött gyanúsított Mr. Scratch után nyomoznak.
Matt Simmons ügynök is csatlakozik a Viselkedéskutató egységhez, mivel minél gyorsabban meg kell találniuk Mr. Scratch-et, és meg kell menteniük egyik kollégájukat.
Az érettségi bankett varázslatos éjjelén négy végzős gimnazista - két fiú és két lány - beül egyikük új autójába és önfeledt hangulatban nekivágnak az éjszakának. Hirtelen a semmiből feltűnik egy alak…