Michaela egy titokzatos elkövető által irányított nagyszabású bankrablás közepébe csöppen. Ben és TJ rejtélyes mitológiai utalásokat próbál felgöngyölíteni. Adrian hatására Olive még mélyebbre kerül a hívők világában…
A JAG egyik ügyvédje öngyilkos lesz, eleinte semmi nem utal idegenkezűségre, azonban a csapat egyre több érdekességet talál az üggyel kapcsolatban. Torres mellékesen azon dolgozik, hogy igazolványképét lecseréljék…
Az újoncok egyik fontos vizsgájának napján egy elkülönült terrorista sejt egy vírus fegyverként való felhasználását tervezi, ami veszélybe sodorja az újoncok előmenetelét, és Nolan magánéletére is komoly hatással van…
TC és Jordan elkíséri az egyik SWAT egységet egy rajtaütésre, aminek az lesz a vége, hogy a sürgősségit elárasztják a beteg migránsok, köztük egy olyan is, akinek gyilkos szándékai vannak. Scott összehoz…
Az éjszakai műszak orvosai komoly veszélynek teszik ki magukat, hogy megmentsék egy egyetemi lövöldözés áldozatait. TC, Shannon és Drew komoly döntéseket hoz a San Antonio Memorial kórházban várható jövőjükkel kapcsolatosan…
Hannah Wellsnek meg kell állítania az összeesküvést, mielőtt végső támadást indítanának, Kirkman elnök pedig kiadja az utasítást a háttérben megbúvó agytröszt elleni országos embervadászatra.
Amikor a haditengerészet egyik matrózát holtan találják, az egység a férfi halála előtti időszakban feltűnt gyanús emberek után kezd nyomozni. Hannah kezdi elfogadni lánya kapcsolatát exférje új barátnőjével…
A JAG egyik ügyvédje öngyilkos lesz, eleinte semmi nem utal idegenkezűségre, azonban a csapat egyre több érdekességet talál az üggyel kapcsolatban. Torres mellékesen azon dolgozik, hogy igazolványképét lecseréljék…
A SWAT egység egy Bonnie és Clyde típusú pár után ered, miután a duó egy milliókat érő ritka sakk-készletet próbál felkutatni, és megszerezni. Hondo és Darryl igencsak meglepődik, amikor Darryl volt barátnője meglátogatja kisfiát…
Az újoncok egyik fontos vizsgájának napján egy elkülönült terrorista sejt egy vírus fegyverként való felhasználását tervezi, ami veszélybe sodorja az újoncok előmenetelét, és Nolan magánéletére is komoly hatással van…
Minden irányból veszély leselkedik, amikor a Közép-Wilshire körzet rendőrei a Los Angeles városát ért titkos támadás utóhatásaival igyekeznek megküzdeni, amely miatt Bradford rendőrtiszt életveszélyes helyzetbe is kerül…
Amikor Grace és Cal is belekeveredik egy gyanús cserbenhagyásos balesetbe, Ben elhatározza, hogy a végére jár a dolognak. Michaela egy brutális támadás ügyében nyomoz a hívők templománál, de rá kell jönnie…
Miközben Chloe haldoklik a méregtől, Lucifernek egy elkeseredett ötlete támad, hogy megszerezze a gyógyító ellenszert. Ehhez Lucifernek vissza kell térnie a Pokolba.
A SWAT egység egy Bonnie és Clyde típusú pár után ered, miután a duó egy milliókat érő ritka sakk-készletet próbál felkutatni, és megszerezni. Hondo és Darryl igencsak meglepődik, amikor Darryl volt barátnője meglátogatja kisfiát…
Az egység egy olyan drogcsempész banda után nyomoz, amelynek tagjai a gépük lezuhanását követően szétszóródnak, miután rosszul sült el a drogkommandó által a szállítmány lekapcsolása céljából indított akció…
Amikor Sebastian egy emberrablás megakadályozására tett sikertelen kísérlet közben megsérül, az NCIS mindent megtesz, hogy megtalálják az elrabolt nőt és az emberrablókat is. Az egység lehetőséget kap…
Torres és McGee egy cserbenhagyásos gázolás után nyomoznak, azonban az egyik gyanúsítottról megdöbbentő információkat tudnak meg. Vance lánya pedig bajba kerül, amikor bolti lopáson kapják.
Miközben Chloe haldoklik a méregtől, Lucifernek egy elkeseredett ötlete támad, hogy megszerezze a gyógyító ellenszert. Ehhez Lucifernek vissza kell térnie a Pokolba.
Lucifer két hétre eltűnik, majd felbukkan újdonsült feleségével, Mandy-vel, az egzotikus táncosnővel. Közben Charlotte megpróbálja arra használni új feleségét, hogy megtudja Lucifer mit tervez vele.
Claire-t elvakítja a harag, amikor gyerekkora óta nem látott édesapja megjelenik a lakása ajtajában. A férfi hiába magyarázná, hogy nem csak ő tehet arról, hogy Claire anyja kizárta az életükből, Claire úgy véli, késő bánat…
Miután kiderül születendő gyermekük neme, Lea lelkesedése arra sarkallja Shaunt, hogy sokkal támogatóbb társa legyen. Az orvoscsapat egy katonai pilótanőt kezel, akinek állandó fájdalmai vannak. Úgy tűnik…
A gyémántokra specializálódott, minden hájjal megkent ékszertolvaj, Franky Four Fingers, miután teljesítette legfrissebb megbízatását New Yorkba indul, hogy szállítsa az árut főnökének, Avinek. Útközben…