Léo Mattëi a veszélyeztetett gyermekek védelmével és megmentésével, illetve a kiskorúak által elkövetett bűncselekmények megoldásával foglalkozó csapatot vezet a párizsi rendőrségen.
Moszkva felkapott része: a pszichológusként dolgozó Artem (Maksim Matveev) provokatív terápiával gyógyítja betegeit, hiszen meg van győződve arról, hogy a leggyorsabb és leghatékonyabb gyógymód az, ha…
Ray vezeti a szíriai küldetést, de a tét egyre csak nő, amikor a Bravo egység tagjai megtudják az igazságot a célpontjukkal kapcsolatosan.
Ben és Jack megbékít egy csoportnyi hajléktalan fiatalt (akik egymás vér szerinti és fogadott testvérei) annak érdekében, hogy segítsenek megmenteni egy ember életét. Az eset emlékeket idéz fel Jack múltjából…
Egy meglepetésszerű fejlemény alapjaiban rázza meg az elnöki kampányt annak utolsó napjaiban. Emily megdöbbentő felfedezést tesz Kirkman egyik legmegbízhatóbb tanácsadójával kapcsolatosan.
A választás napján Kirkman ismét szembenéz azzal, hogy mekkora árat kell fizetni az elnöki tisztségért. Eközben egy sötét titok borul Lorraine-re, Isabel számára pedig egyre bizonytalanabbá válik a jövő…
Moszkva felkapott része: a pszichológusként dolgozó Artem (Maksim Matveev) provokatív terápiával gyógyítja betegeit, hiszen meg van győződve arról, hogy a leggyorsabb és leghatékonyabb gyógymód az, ha…
Miközben Pruittot maga alá temeti az elszenvedett súlyos veszteség, Andy nem hagyja, hogy vele is ez történjen, ezért inkább beleveti magát a munkába. Eközben a csapatot szén-monoxid szivárgás helyszínére…
Ben és Jack megbékít egy csoportnyi hajléktalan fiatalt (akik egymás vér szerinti és fogadott testvérei) annak érdekében, hogy segítsenek megmenteni egy ember életét. Az eset emlékeket idéz fel Jack múltjából…
Robbanás történik egy különleges ügynök háza előtt. Az ügynök felesége egy népszerű valóságshowban szerepelő, a férfi pedig őt gyanúsítja a támadással.
Míg Gibbs csendes vakációját tölti az erdőben, a csapat megszakítja nyugalmát, ugyanis van egy eset, ami közel van a kunyhójához.
Ray vezeti a szíriai küldetést, de a tét egyre csak nő, amikor a Bravo egység tagjai megtudják az igazságot a célpontjukkal kapcsolatosan.
Moszkva felkapott része: a pszichológusként dolgozó Artem (Maksim Matveev) provokatív terápiával gyógyítja betegeit, hiszen meg van győződve arról, hogy a leggyorsabb és leghatékonyabb gyógymód az, ha…
A morál javítása érdekében Maya elviszi a brigádot egy csapatépítő kempingezésre, ami viszont nem a tervek szerint sül el. A köztük lévő köteléket teszi próbára, amikor olyan fiatalokat kell megmenteniük…
Amikor egy hóvihar lecsap Seattlere, Travis kénytelen felhívni valakit, akit nem nagyon akar, a csapat tagjainak pedig szembe kell nézniük az igazsággal. Eközben Ben egyre inkább gyanakodni kezd az egyik kollégával kapcsolatban…
Egy rejtélyes levél kerül elő, egyenesen a vietnami háborús időkből. A háborúban szolgáló katonatiszt felesége közel 40 év után kapja kézhez férje utolsó hangfelvételét. Vajon ki, illetve mi okozhatta…
Az NCIS a tengerészeti helyszínelők elit csapata, amely a haditengerészethez köthető bűncselekmények után nyomoz Leroy Jethro Gibbs, különleges ügynök vezetésével, aki valaha maga is a tengerészetnél szolgált…
Jason karrierje és szabadsága is veszélybe kerül, amikor Command szörnyű bűncselekménnyel vádolja meg az egyik küldetés során. Mivel a Bravo egység olyan parancsot kap, hogy a tagok nem érintkezhetnek…
A balul sikerült akció után Emerson CIA-ügynök talonba kerül. Egyszerű, unalmas feladattal bízzák meg, a jelentéktelen kommunikációs állomáson a fiatal, kódoló Katherine-re kell vigyáznia. Egy nap azonban…
Jackson Curtis író (John Cusack) a Yellowstone Nemzeti Parkban kirándul a gyerekeivel, amikor váratlanul katonák jelennek meg, és egy titkos laboratóriumba szállítják őket. A férfi rájön, hogy a kormány…