Mark szenved, mert nem talál elég alkalmazottat, Callie megpróbál megbékélni Twayne előrelépéseivel.
Tina biológia órán felboncol egy malacot, amely aztán kísérti álmában. Linda a Bob fülében feltorlódott zsírral bajlódik.
Wendy szakít Stannel, aki ezért grufti lesz és elmerül a fájdalomban.
Miközben a város egy bizarr járvánnyal küzd, Mark tanácsokat ad egy fiatal hölgynek, aki vámpír szeretne lenni.
Tina és Bob indul a cserkész szövetség apa-lánya kartoncsónak-versenyén. Tina próbálja eltitkolni, mennyire szégyelli apja szerencsétlenkedéseit, de hiába.
Amikor Tommy és Molly elkezdenek jóban lenni, Jess és Scarlet úgy érzi, hogy nem lesz jó vége a dolognak. Jess egy problémás fotóssal dolgozik, ezért segítséget kér Scarlettől.
A csapat elvállal egy gyanús VIP-munkát Atlantic Cityben. Jess összetalálkozik egy exével, de nem mondhatja el, hogy miért is van ott az eseményen.
Amikor az apja rendes munkát szerez Tommynak, a srác kénytelen bevallani, hogy kézmodell. Marshall újabb plus size modellt szerződtet, de Jess szerint kamuzik a csaj.
Abbi, Ilana and Bevers eladják Abbi New York-i holmijait. Abbi szerez jegyeket Lil Wayne koncertjére, és a lányok megkezdik a repülést.
A Broad City búcsúzik.
Mollynak le kell fogynia egy munka miatt. Jess támogatása kimerül abban, hogy ellopja a munkát. Tommyt meglátogatja a barátja, Seth, aki úgy tesz, mintha nagyon befutott volna.
Wendy szakít Stannel, aki ezért grufti lesz és elmerül a fájdalomban.
Murray próbálja megkedveltetni Adammel a hokit, Beverly segít Ericának felkészülni az egyetemi felvételi vizsgára, de a terve visszafelé sül el.
Murray és Beverly között kitör a háború egy szék miatt, Adam megbánja, hogy segítséget kér Barrytől az iskolai zaklatójával szemben.
Murray közbelép, amikor Adam Beverlytől kér segítséget a nemzeti fizikai fitness teszthez. Barry Erica francia levelezőtársának udvarol.
Barry rendez egy szülőmentes szülinapi bulit Adamnek a pincében, hogy segítsen neki megszerezni az első csókját , amitől Ericából meglepő módon előtör a védelmező ösztön.
A család Erica segítségére siet, amikor kirúgja a barátja. Barry a játékgép függőségével küzd.
Murray felkészíti Barryt az első iskolai wrestling meccsére, miközben igyekeznek titokban tartani ezt Beverly előtt.
Murray kitüntetést kap a gimijétől a kosárladbateljesítményért, Barry előnyt kovácsol a szülei távollétéből, és bulit rendez otthon.
Adam romantikus zeneválogatást készít a barátnőjének csak azért, hogy Beverly ellen fordítsa. Barry kamuszemélyivel próbál jó benyomást tenni a népszerű osztálytársaira, de a dolog visszafelé sül el.
Az ifjú Sheldon Coopernek nem volt könnyű gyerekkora kelet Texas-ban, ahol a templomba járás és az amerikai foci töltötte ki az emberek mindennapjait.
Az ifjú Sheldon Coopernek nem volt könnyű gyerekkora kelet Texas-ban, ahol a templomba járás és az amerikai foci töltötte ki az emberek mindennapjait.
A sorozat három család kalandjait követi nyomon: Jay nála sokkal fiatalabb (és dögösebb) feleségével nevelik Mannyt, Jay meleg fia, Mitch élettársával épp most fogadtak örökbe egy kislányt, miközben Jay lánya, Claire már nagycsaládos…
A sorozat három család kalandjait követi nyomon: Jay nála sokkal fiatalabb (és dögösebb) feleségével nevelik Mannyt, Jay meleg fia, Mitch élettársával épp most fogadtak örökbe egy kislányt, miközben Jay lánya, Claire már nagycsaládos…
A sorozat három család kalandjait követi nyomon: Jay nála sokkal fiatalabb (és dögösebb) feleségével nevelik Mannyt, Jay meleg fia, Mitch élettársával épp most fogadtak örökbe egy kislányt, miközben Jay lánya, Claire már nagycsaládos…
A sorozat három család kalandjait követi nyomon: Jay nála sokkal fiatalabb (és dögösebb) feleségével nevelik Mannyt, Jay meleg fia, Mitch élettársával épp most fogadtak örökbe egy kislányt, miközben Jay lánya, Claire már nagycsaládos…
A sorozat három család kalandjait követi nyomon: Jay nála sokkal fiatalabb (és dögösebb) feleségével nevelik Mannyt, Jay meleg fia, Mitch élettársával épp most fogadtak örökbe egy kislányt, miközben Jay lánya, Claire már nagycsaládos…
A sorozat három család kalandjait követi nyomon: Jay nála sokkal fiatalabb (és dögösebb) feleségével nevelik Mannyt, Jay meleg fia, Mitch élettársával épp most fogadtak örökbe egy kislányt, miközben Jay lánya, Claire már nagycsaládos…
A sorozat három család kalandjait követi nyomon: Jay nála sokkal fiatalabb (és dögösebb) feleségével nevelik Mannyt, Jay meleg fia, Mitch élettársával épp most fogadtak örökbe egy kislányt, miközben Jay lánya, Claire már nagycsaládos…
Miután Penny, a szexi, de butácska pincérnő odaköltözik a képregényimádó, elképesztően intelligens, de szociális képességekkel nem rendelkező zseni, Leonard és Sheldon mellé, a két fiú és barátaik élete fenekestül felfordul…
Miután Penny, a szexi, de butácska pincérnő odaköltözik a képregényimádó, elképesztően intelligens, de szociális képességekkel nem rendelkező zseni, Leonard és Sheldon mellé, a két fiú és barátaik élete fenekestül felfordul…
Miután Penny, a szexi, de butácska pincérnő odaköltözik a képregényimádó, elképesztően intelligens, de szociális képességekkel nem rendelkező zseni, Leonard és Sheldon mellé, a két fiú és barátaik élete fenekestül felfordul…
Miután Penny, a szexi, de butácska pincérnő odaköltözik a képregényimádó, elképesztően intelligens, de szociális képességekkel nem rendelkező zseni, Leonard és Sheldon mellé, a két fiú és barátaik élete fenekestül felfordul…
Miután Penny, a szexi, de butácska pincérnő odaköltözik a képregényimádó, elképesztően intelligens, de szociális képességekkel nem rendelkező zseni, Leonard és Sheldon mellé, a két fiú és barátaik élete fenekestül felfordul…
Miután Penny, a szexi, de butácska pincérnő odaköltözik a képregényimádó, elképesztően intelligens, de szociális képességekkel nem rendelkező zseni, Leonard és Sheldon mellé, a két fiú és barátaik élete fenekestül felfordul…
Miután Penny, a szexi, de butácska pincérnő odaköltözik a képregényimádó, elképesztően intelligens, de szociális képességekkel nem rendelkező zseni, Leonard és Sheldon mellé, a két fiú és barátaik élete fenekestül felfordul…
Miután Penny, a szexi, de butácska pincérnő odaköltözik a képregényimádó, elképesztően intelligens, de szociális képességekkel nem rendelkező zseni, Leonard és Sheldon mellé, a két fiú és barátaik élete fenekestül felfordul…
Miután Penny, a szexi, de butácska pincérnő odaköltözik a képregényimádó, elképesztően intelligens, de szociális képességekkel nem rendelkező zseni, Leonard és Sheldon mellé, a két fiú és barátaik élete fenekestül felfordul…
Miután Penny, a szexi, de butácska pincérnő odaköltözik a képregényimádó, elképesztően intelligens, de szociális képességekkel nem rendelkező zseni, Leonard és Sheldon mellé, a két fiú és barátaik élete fenekestül felfordul…
Miután Penny, a szexi, de butácska pincérnő odaköltözik a képregényimádó, elképesztően intelligens, de szociális képességekkel nem rendelkező zseni, Leonard és Sheldon mellé, a két fiú és barátaik élete fenekestül felfordul…
Miután Penny, a szexi, de butácska pincérnő odaköltözik a képregényimádó, elképesztően intelligens, de szociális képességekkel nem rendelkező zseni, Leonard és Sheldon mellé, a két fiú és barátaik élete fenekestül felfordul…
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Mogács Dániel lép a színpadra.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Bellus István lép a színpadra.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Hajdú István lép a színpadra.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Rekop György lép a színpadra.
Brian megkedveli az új barátnője fiát, Peter, Quagmire és Cleveland pedig elviszi egy körre Joe veterán Corvette-jét.
Egy baseball meccs után Peter és Chris emléktárgyakkal kezd kereskedni. Stewie plasztikai műtéttel próbája elkerülni az öregedés hatásait, de túl messzire megy.
Bonnie-nak megszületik a lánya, aki a Susie nevet kapja. Stewie szerelembe esik és bármire hajlandó lenne a szeretett hölgyért. Joe 20 000 dollárral tartozik egy bukmékernek, ezzel a pénzzel fizette ki Bonnie orvosi számláit…
Azért, hogy kifizethesse az adósságait, Peter gyógyszekísérletekben vesz részt, amiknek a mellékhatása miatt meleg lesz. Egy pasi miatt elhagyja Loist és a családját.
Peter talál egy nyertes tombolajegyet 1989-ből, ami feljogosítja arra, hogy O.J. Simpsonnal golfozzon. A két férfi összebarátkozik, Peter el is viszi O.J.-t Quahogba, a lakók legnagyobb felháborodására…