Eric Cartman olyasmit rejteget a szobájában, ami megváltoztathatja az elnökválasztás végeredményét.
A villába váratlan látogató érkezik. Toot, Zoknipóc és Xandir visszaélnek Ling-Ling kábult állapotával.
Elek Péter és Janklovics Péter próbálja megtalálni az értelmet Takeshi játékában. A játékosok esnek és kelnek hogy átjussakank az Ugrókő és a Tengerparti party akadályokon.
A család meglátogatja Lois szüleit, ahol Peter próbál minél jobban kijönni Mr. Pewterschmidttel, de csak azután sikerül, hogy legyőzi pókerben Ted Turner-t.
Amikor az ír őseiről magyaráz Chrisnek, Peter rájön, hogy fekete felmenője is van. Eközben Stewie arra készül, hogy egy agykontroll-géppel uralma alá hajtsa az embereket, felhasználva az iskolai pompomlány-csapatot…
Joe teljesen maga alatt van, amikor nem sikerül elfognia egy menekülő tolvajt. Peter, hogy bátorítsa, benevezi őt egy paralimpiai versenyre.
Karácsony van Quahog-ban, és a nagy készülődés teljesen Lois idegeire megy. Stewie játssza a helyi áruházban a kis Jézust, hogy a Télapó előtt jobb színben tűnjön fel. Peter az ünnepek alatt mindent megtesz…
Egy evőverseny okozta feszültség próbára teszi a villalakók közötti kapcsolatokat.
A kommentátori állásban Janklovics Péter oldalán Elek Péter figyelemmel kiséri száz bátor jelentkező bukását, beleértve a kedvencüket az Ugrókő kihívást. Meglehet a kihívókban az ami Takeshi várának bevételéhez…
Súlyos doppingbotrány rázza meg az emberek hitét egy közkedvelt ikonban. A bukott hős egykori támogatói mind kidobják a szimbolikus sárga karkötőiket.
Eric Cartman olyasmit rejteget a szobájában, ami megváltoztathatja az elnökválasztás végeredményét.
SpongyaBob és Patrick a havat csodálják és be akarnak jutni Szandihoz a fájába, hogy játszhassanak benne, de Szandi épp téli álmot alszik. // SpongyaBob egyre féltékenyebb arra, hogy Csigusz és Patrik egyre több időt tölt együtt…
SpongyaBob megbukik a vezetői vizsgán, de tanárnője el akarja tüntetni az osztályból, ezért bónuszpontokat ad neki, hogy átmenjen a vizsgán. // SpongyaBob megpróbál egy elegáns medúza klubhoz csatlakozni…
Mikor Hopszi és Kobaka elmennek a városból a hétvégére, SpongyaBob-ot és Patrikot kérik meg, hogy vigyázzanak a házukra. // SpongyaBob éjszakai humorista lesz, mikor becsmérlő vicceket kezd el mondani a mókusokról…
Amikor Dodge-nak megtetszik egy környékbeli lány, Randy felidézi azt a nyarat, amikor megismerte élete első szerelmét, Rózsit.
Amikor Randy arról panaszkodik, hogy Joy szekálja őt, Earlnek eszébe jut, ő mennyit piszkálta a kis Wally-t a suliban.
Jeff és Audrey meglepő híreket tudnak meg a béranyájukról.
Jeff elárulja, hogy számon tartja Audrey összes az évek alatt előforduló hibáját.
Phoebe-be beültetik az embriókat. A fiúk és a lányok egy egyszerű kihívás miatt hatalmas versenybe kezdenek, a tét az, hogy lakást cserélnek.
Chandler nehezen viseli, hogy Kathynek egy új darabban úgy kell csinálnia, mintha szexelne egy helyes pasival.
Joeynak nincs ideje lezuhanyozni egy háromnapos horgásztúra után, azonnal indulnia kell az új Charlton Heston film forgatására.
Chandler találkozik az elvált Janice-szel, aki még az eddigieknél is idegesítőbb. Ross rögbizik, hogy lenyűgözze Emilyt, Monica pedig megpróbálja kideríteni, hogy mit csinál a rejtélyes kapcsoló a lakásban…
Claire és Gloria nagyon várja már a közös anyák napi kirándulást a gyerekekkel, de a folyamatos civakodásuk mindkét anyukát kiborítja.
Phil és Claire egy napra felcserélik a szülői szerepeket, végre Claire lehet a laza jó zsaru, Phil pedig a szigorú rossz zsaru. Gloriából közben megint kitör a láz, hogy minden nehéz sorsú emberen segítsen…
Jeff bánatára, Audrey odaadja a régi szőnyegüket Jenn-nek és Adam-nek.
Audrey spontánabbá akarja tenni a kapcsolatát Jeff-el.
Amikor Earl a listáján elérkezik a helyi paphoz, rájön, hogy Randy-vel már többször is borsot törtek az orra alá, és a tisztelendő atyának egyre nehezebben megy a megbocsátás.
Amikor a helyi bár tulajdonosa eltűnik, a híres tévés nyomozó megérkezik a helyszínre. Aztán amikor a műsort 8 év múlva végre leadják a tévében, Earl és Randy egy gyilkossági ügy gyanúsítottjai lesznek…
Sheldon leckéket akar venni Pennytől, hátha a színészmesterség elsajátításától jobb tanár lesz belőle. Koothrappali közben a legjobb barátja csajáról fantáziál.
Az egyetem egyik tehetős támogatója miatt Leonardnek át kell gondolnia, hogy meddig hajlandó elmenni a tudomány érdekében.
Howard szeretné, ha továbblépnének Bernadette-tel, de választania kell a barátnője és az anyja között. Leonard újra összejön Raj húgával.
Audrey azon gondolkodik, hogy otthagyja-e a munkáját.
Audrey sütibizniszbe kezd.
Az egész család Jaynél gyülekezik Alex ballagása előtt, de Jayt leköti, hogy megpróbálja mindenki elől elrejteni a rosszul sikerült botoxát, közben Cameron ki van akadva amiatt, hogy Mitchell mindig kineveti…
Jay szeretne egy nyugis, pecázós szülinapot, de mindenki megtalálja a bajával, miközben kétségbeesetten megpróbálják leszervezni a buliját.
Rachel bulit rendez Emilynek, de csak azért, mert szeretne munkán kívül is találkozni Joshuával, a terhes Phoebe pedig nagyon rákíván a húsra.
A srácok rájönnek, hogy a tévéjükön ingyen bejön egy pornócsatorna, Phoebe pedig megtudja, hogy hármas ikereket vár. Ross és Emily megpróbálnak rájönni, hogy mit is éreznek egymás iránt.
Phoebe nevezheti el az egyik babát. Rachel nem tudja elcsábítani a pasiját, Joey pedig véletlenül bevallja Chandlernek, hogy szörnyűnek gondolja a nevét. Ross aggódik a kapcsolata miatt.
Monica és Rachel mindent megtesznek azért, hogy visszaszerezzék a régi lakásukat a fiúktól. Ross megkéri Emily kezét, a lány igent mond. A barátaik aggódnak, hogy túl gyorsan halad a kapcsolatuk.
Az ötödik évad első részében a csapat megpróbálja feldolgozni, hogy Penny és Raj együtt töltötték az estét.
Amikor Sheldon és Penny összevesznek, véletlenül Amy is belekeveredik a csetepatéba.
Leonard lesz Amy plusz egy fője egy esküvőn.
Penny bemutatja Rajt egy lánynak, akivel Raj képes beszélgetni!
Cleveland-et Quagmire-rel csalja a felesége, amit Peter és Brian véletlenül felfedez. Miután Loretta el is hagyja őt, Peter tanítja Cleveland-et arra, hogyan fejezze ki az érzelmeit és ne tűnjön olyan unottnak…
Peter annyira öntelt azzal, hogy megnyert egy Kérdezz-Felelek partit, hogy Brian IQ-tesztet végeztet vele. Ekkor derül ki, hogy Peter szellemi fogyatékosnak minősül.
Brian felbukkan a 'Nagy Ő' című műsorban, ahová egyébként csak a nyaralás miatt ment el, de aztán tényleg felkelti az érdeklődését a főszereplő nő. Eközben Chris arcán egy beszélő pattanás nő, amely mindenféle rossz dologra veszi őt rá…
Peter felajánlja Meget egy gyógyszertári számla kiegyenlítése miatt Neil Goldmannek. Stewie szerelmes lesz a bébiszitterébe, akinek viszont már van barátja.
A kleptomániás Loist börtönbe zárják, ami miatt a család is válságba kerül. Peter, hogy rendbehozza a dolgokat, megszökteti a börtönből, és a kínai negyedben kezdenek új életet.
A fiúk Washingtoni Rézbőrűeknek nevezik el az új startupcégüket.