Quagmire a háza előtt talál egy kisbabát egy levéllel, miszerint a baba az ő gyereke. Stewie klónozza magát, mivel így több szabadideje lesz. Brian is kap egy klónt, de ezzel nem oldódnak meg a problémák…
Stan lesz az ovis hokicsapat edzője, és megpróbál győzteseket faragni belőlük.
Randy nyilvánosan megszégyenül, mert élő adásban mondja ki az n betűs szót. Cartman nem tud ellenállni annak, hogy kigúnyolja azt a kis növésű illetőt, aki az előítéletekről tanít az iskolában.
Butterst az Imával a melegség ellen-táborba küldik, mert kellemetlen helyzetben kapják rajta Cartmannel. Cartman megpróbálja visszaszerezni az erről készült fotót.
Cartman szeretné kideríteni, kitől indult a tetűjárvány a South Park-i Általános Iskolában, hogy kigúnyolhassa.
South Park polgárai Hillary Clinton érkezésére készülődnek. Cartman azt gyanítja, hogy az új muszlim diáknak köze van egy potenciális terrortámadáshoz.
Stan utánajár, mi értelme van a húsvéti tojásfestésnek, és ezzel felfedi a katolikus egyház egyik titkát.
Ms. Garrison úgy dönt, hogy leszbikus lesz, mert már megint ejtették. A fiúk mexikói bevándorlókat bérelnek fel a házi feladatuk megírására.
Mark Leonard segítségére siet, Twain találkozik a lelkitársával.
Marknak szembe kell néznie a következményekkel, amiért rossz üzletet kötött egy politikus lelkéért.
A Takeshi küldetés kihívói neki indulnak a Csúszós falnak és a klasszikus Kaptárlabirintusnak. Ki fog nyerni ez alkalommal? Csatlakozzatok Elek Péterhez és Janklovics Péterhez.
Elek Péter és Janklovics Péter narrálja ahogy versenyzők bukdácsolnak át a Tengerparti partyn és megbotlanak az Ugrókőn mielőtt beveszik Takeshi várát.
A Bolygó Hollandi megszállja SpongyaBob házát, ahol folyamatosan ijesztgeti rémisztgeti, gyötri SpongyaBobot. // Szandi fél, hogy a találmányai nem elégítik ki az őt támogató csimpánzokat.
Rák úr a létező legjobb szülinapi bulit akarja megrendezni a lányának, Pearlnek. // SpongyaBob A Karate-szigeten küzd 'A Karate Királya' címét.
SpongyaBob spatulája húspogácsa forgatás közben eltörik. Átveszi helyét 'Le Spatula'. // Rák úr beküldi SpongyaBobot egy kívánságkútba, hogy összeszedje a bedobált pénzérméket.
Calvin és Dave lombházat épít Grovernek, de a biztonság kedvéért Dave megkéri Martyt, hogy felügyelje a munkát. Tina és Gemma összepak azon, hogy ki süt finomabb süteményt.
Tina és Gemma beíratkozik egy rajztanfolyamra, de mikor kiderül, hogy egy meztelen modell áll előttük minden órán, Calvin féltékeny lesz. Dave, Marty és Malcolm egy befejezetlen regény utolsó oldalának nyomába ered…
Jeff nem tudja, hogy mondja el Audrey-nak, hogy amikor Jennifer megmasszírozta izgatottá vált.
Russel találkozik egy régi ismerőssel Constance-val és fitogtatja az erejét.
Phoebe halloween estéjére foglalt helyet egy vendéglőben, hogy megünnepeljék a születésnapját. Egyedül ő és Joey ér oda időben.Ross és Rachel kizárják magukat a lakásból, miközben Emma bentmarad.
Ross és Rachel dajkát akarnak fogadni Emma mellé, mert Rachel négy hét múlva visszamegy dolgozni. Monica telefonon áradozik Chandlernek az új munkahelyéről.
Ross megörül, mikor egy undorító rap dallal sikerül megnevettetnije Emmát. Rachel persze kiakad ezen, de mivel a lánya máson nem nevet, ő is elénekli a dalt. Phoebe eközben találkozik Mike szüleivel, és mesél az életéről…
Rachel húga, Amy jön látogatóba hálaadáskor. Monica a szép, drága tányérokkal terít meg a vacsorához. Phoebe Joey-t tanítja hazudni.
Amikor Luke nem jön haza egy rossz környéken töltött éjszaka után, Manny, Phil és Gloria összefognak, hogy a nyomára bukkanjanak.
Phil azt hiszi, Gloria haragszik Jayre, amiért tönkretette a Valentin-napot, ezért meggyőzi Jayt, hogy dobja fel a dolgokat egy kis szerepjátékkal, ami nem a tervek szerint alakul.
Amikor Audrey plédet csinál Jeff kedvenc pólóiból és hallgatnia kell, ahogy Jeff visszaemlékszik a régi szép időkre rájön, hogy Jeff legboldogabb évei a vele való találkozás előtt lehettek.
Audrey nem tud aludni Jeff horkolása miatt, ezért úgy döntenek külön hálószobában fognak éjszakázni. Jeff kihasználja a helyzetet és sokág fentmarad és úgy él mint egy egyetemista.
Dave meggátol egy rablást a férfi fodrászatban, de a népszerűség gyorsan a fejébe száll. Gemma a munkahelyi stresszre panaszkodi Martynak, aki felajánlja neki, hogy kikapcsolódásképp dolgozzon a hobbikertjében…
Victor Alvarez, a konkurens Motor Boyz cég tulajdonosa tönkre akarja tenni Calvin vállalkozását. A Butler és a Johnson család közös erőfeszítéssel száll szembe a nagy céggel.
Sheldon és Koothrapali elmennek egy egyetemi buliba, Leonard pedig megdöbbenve veszi tudomásul, hogy Penny jósnőhöz jár. Raj új szerelmének szerepében Danica McKellart láthatjuk.
Amikor kirabolják a lakásukat, Leonard és Sheldon a barátaikhoz fordulnak, hogy egy csúcstechnológiás biztonsági rendszert építsenek, de Sheldon nehezen birkózik meg a helyzettel.
Sheldon nem tud túllépni egy fizikai problémán, úgyhogy úgy dönt, hogy alantas munkát fog végezni, ezért felveteti magát Penny munkahelyére.
Amikor Russel megtudja, hogy Audrey testvére Barbara házassága válságos helyzetben van, eldönti hogy elviszi szórakozni. Ez nagyon dühíti Audrey-t, mert biztos abban, hogy ez csak egy csel arra, hogy elcsábíthassa…
Audrey Jeff-hez fordul amikor problémái vannak egy szomszédjával. Audrey csak egy meghallgatásra vágyik, Jeff azonban meg akarja oldani a problémát.
Amikor Jay kihallgatja Gloria telefonbeszélgetését a fenekelésről, arra gyanakszik, gondjaik vannak az ágyban. Szeretné újra fellobbantani a szikrát azzal, hogy pontosan azt adja neki, amit akar, de rájön, talán hibát követett el…
A család egy borkóstoló útra indul. Haley új főnökének vidéki házában alszanak, ahol az egyetlen szabály: ne érj a tiarához! Ezalatt Gloria és Mitch meghívást kap egy partira Oprah házába, de nem vihetnek magukkal senki mást…
Rachel elmegy Phoebe-vel szórakozni, találkoznak két sráccal és Rachel az egyiknek megadja a telefonszámát. Chandlernek választania kell, hogy Joey-val menjen kosármeccsre vagy Monica-val töltse az estét…
Chandlernek az ünnepekre Tulsában kell lennie.Az egyik munkatársa kikezd vele. Elmeséli a nőnek, hogy neki csodálatos felesége van, és visszaemlékszik a legszebb karácsonyokra.
Chandler kétségbe van esve, mert nincs munkája, ezért Monica próbálja őt vígasztalni. Phoebe le van égve anyagilag. Rachel és Ross beviszik Rachel munkahelyére Emmát, hogy bemutassák az ottani embereknek…
Phoebe szekrényében Mike talál egy patkányt. Ross és Rachel végre találtak egy dadust, Molly-t. Joey randizni akar Mollyval, de Ross ezt nem engedi.
A sorozat negyedik évadának premierepizódjában Penny ott találja magát Sheldon életének első randiján. Közben Wolowitz új felhasználási módot talál egy robotkarnak. Sheldon randipartnerét, Amyt Mayim Bialik alakítja…
Sheldon rájön, hogy nem fog elég ideig élni ahhoz, hogy letöltse a tudatát egy robottestbe, ezért megpróbálja meghosszabbítani az életét. Az epizódban Steve Wozniak, az Apple társalapítója is felbukkan…
A srácok aggódnak, amikor Sheldon az Amyvel való szakítása után szokatlan megoldást talál a társtalanságra. Laurie Metcalf alakítja Sheldon anyját.
Kellemetlen dolog derül ki Wolowitzról, amikor Sheldon és Raj összekapnak a munkahelyükön. Wolowitz szerelmi guruinak szerepében a Csillagközi romboló-s Katee Sackhoffot és a Star Trek-es George Takeit láthatjuk…
Peter, Joe és Quagmire meghallgatást tart, hogy megtalálják új fekete barátjukat, miután Cleveland elment Quahogból. Eközben Brian megpróbálja kitalálni, hogy miért utálja őt Quagmire.
Brian részegen vezet hazafelé, amikor is véletlenül halálra gázol egy kutyát, ezért bűnösnek érzi magát. Lois felvesz egy mexikói takarítónőt, mert elege van a sok munkából.
Peter legénybúcsút tart Lois apjának, amitől Mr. Pewterschmidt kómába esik, és még Dr. House sem képes kihozni belőle. Lois kapja meg a Pewterschmidt vállalatok feletti irányítás jogát, de Peter meggyőzi, hogy hadd vezesse ő a céget…
Peter egy televíziós játék közben amnéziába esik, és elfelejti addigi életét, beleértve családját is. Peter érdekesen kialakuló világszemlélete miatt Lois elköltözik otthonról a gyerekekkel.
Cartman felfedezi, hogy ha Tourette-szindrómásnak tetteti magát, akkor azt csinálhat, amit akar. Természetesen az országos tévébe is bekerül.
Randy akaratlanul megdönti a legnagyobb szar rekordját. A korábbi csúcstartó, Bono mindenképp vissza akarja szerezni a címet, ám van egy sötét titka, ami meggátolhatja ebben.