Cartman vitriolos stílusa kibontakozhat végre, miután ő lesz az iskolai reggeli hírmondó, amely pozícióval szégyentelenül vissza is él.
Twayne céges hajós bulit szervez. Randall rosszul lesz egy veszélyes pollentől.
100 versenyző próbálja elkerülni a vizet (és a démonokat) a Kaptárlabirintusban mielőtt hatalmas labda elé állnak a Bábuk és golyókban.Mindezt azért, hogy sikeresen bevegyék Takeshi várát. Sikerülni fog?…
Peter megtudja, hogy az igazi apja Írországban él. Peter és Brian odautazik, de megtudják, hogy Peter apja a város alkoholistája. Stewie rájön, hogy nincs izgatóbb dolog fenekelésnél.
Peter rájön, hogy milyen jó érzés a helyi bunkónak lenni, de könnyen lehet, hogy emiatt el fogja veszíti a családját és a barátait. Stewie rákattan a napozásra.
Peternek megtetszik a falusi suttyó stílus. Miután Quagmire Peter miatt elveszíti a munkáját, beköltözik a Griffin családhoz, akik egyre nehezebben viselik el.
Lois szeretné, ha Brian szobatiszta lenne, ezért megkéri Stewie-t, hogy trenírozza. Peter úgy érzi, hogy túl öreg már ahhoz, hogy élvezze az életet, de Clinton elnök bebizonyítja neki, hogy téved.
Randall el akarja adni Mark lelkét. Grimes egy tinisztárral szeretne egy zenei műsort létrehozni.
Elek Péter és Janklovics Péter narrálásában 100 bátor jelentkező indul neki az Ugrókő kihívásnak, hogy megrohamozhassa Takeshi várát. Vajon túl tudnak jutni a vár védelmezőin a győzelemhez?
Miután a fiúk először látnak élő pankrátormérkőzést, úgy döntenek, hogy saját birkózószövetséget alapítanak... és egy csomó vidéki tahó követőjük lesz!
Stan csatlakozik egy japán bálnavadászokat üldöző dokureality stábjához, ám azt látja, hogy a taktikájuk sok kívánnivalót hagy maga után.
A fiúk konfliktusba keverednek egy csapat ellenszenves motorossal, és a módszereik arra kényszerítik a városiakat, hogy újraértelmezzék egy sértő kifejezés jelentését.
Marlene talál egy tojást, amit a pingvinekre bíz. Az irigy Julien szeretné helyettesének felnevelni azt, ami kikel belőle. // Kapitány ellopja Julien elemeit, hogy végre elhallgattassa a magnóját.
Amatőr videós összeállítás a legviccesebb nyaralásokból.
Earl összeismerkedik Frank nevű rabtársával, akiről kiderül, hogy Earl és Joy volt munkatársának régi jó barátja. Ahogy Frank felidézi börtönbe kerülésének hosszú, kanyargós útját, fény derül Earl és Joy első találkozására…
Earl a börtönben visszaül az iskolapadba, és azt a feladatot kapja, hogy írjon egy fiktív történetet, ám írói válságba jut. Ez barátait is arra ihleti, hogy tollat ragadjanak, Randy teljesen beleveti magát elképzelt álomvilágába…
Mikor Oscar látja, hogy a volt baseball sztár Murph az egyik exével jár, a fejébe veszi, hogy ő is olyan lesz mint Murph.
Mikor az adóhatóság vizsgálatot indít Oscar és az exfelesége Gaby ellen, Felix felajánlja nekik a segítségét. Közben rájön, hogy a vizsgálat éppen miatta indult.
Jen elvállalja, hogy bababulit tart Audrey-nak, de a meghívóban elrontja a dátumot. Russell nagy dolgokat ér el, amikor végleg lemond a nőkről.
Amikor Liz rájön, hogy gyereket szeretne, Russell az utolsó reménye. Timmy Jeff tanácsára alfahímként kezd el viselkedni, de rosszul sül el az ötlet.
Az ittas Chandler Joey egyik nővérével flörtöl, de sajnos nem emlékszik, hogy melyikkel.
Monica megpróbálja bebizonyítani, hogy kiváló vacsorát tud felszolgálni az anyjának. Chandler kínos helyzetbe kerül, amikor Rachel főnökével randizik.
Hálaadáskor Joey megbünteti Chandlert, mert megcsókolta Kathyt. Monicának meglepő élményben lesz része, amikor elmegy a szemészetre: ott van a régi pasija vonzó fia.
Phoebe-be beültetik az embriókat. A fiúk és a lányok egy egyszerű kihívás miatt hatalmas versenybe kezdenek, a tét az, hogy lakást cserélnek.
Chandler találkozik az elvált Janice-szel, aki még az eddigieknél is idegesítőbb. Ross rögbizik, hogy lenyűgözze Emilyt, Monica pedig megpróbálja kideríteni, hogy mit csinál a rejtélyes kapcsoló a lakásban…
Phoebe amikor Rachellel körülnéz a 'Csúnya Pucér Pasi' lakásában Ross-szal együtt, az ablakon keresztül megpillantja Monicát és Chandlert, ahogy 'azt csinálják'.
Howard és Bernadette nem találnak megfelelő gondozót Mrs. Wolowitznak. A képregényboltban tűz üt ki. Penny és Leonard eljegyzik egymást.
Sheldon utazása véget ér, amikor kirabolják. Penny állásinterjúra megy Bernadette cégéhez. Howardot kiakasztja az anyja és Stuart viszonya.
Partner-látogatási nap van a börtönben, de Frank ismét benn ragadt az izzasztóban, ezért megkéri Earlt, magyarázza meg a helyzetet a barátnőjének, ami balul sikerül, és Earl bénázása miatt a nő dobja Franket…
A 'Zsaruk' című reality egyik epizódját a városban forgatják, melynek során szép számmal napvilágra kerülnek Earl és társai üzelmei. Kenny lett az a szerencsés, aki civilként elkísérheti a rendőröket a járőrözésre…
Miután Oscar és Felix rendszeresen kihallgatják a civakodó szomszédaikat úgy döntenek, hogy megpróbálnak segíteni a házasságukon.
Felix úgy dönt, nem tölti otthon a hétvégét, Oscar ezért nagy bulit tart Murph segítségével. Felix és Emily először töltik együtt az egész éjszakát.
Amikor Audrey elkezd foglalkozni a még meg sem született babával, Jeff azt hiszi, hogy összefognak ellene. Russell plagizál egy cikket, amit Timmy írt.
Jeff és Audrey becsatlakoznak Adam és Jen egészséges főzőtanfolyamába, de elfajulnak az indulatok, amikor Jen leszólja Audrey képességeit. Közben Timmy kiakad azon, hogy mennyire hasonlít rá Russell új barátnője…
A kávézóban az egyik párna alatt Phoebe talál egy rendőrjelvényt. Elhatározza, hogy visszaszolgáltatja, de túlságosan élvezi, hogy rendőrnek adhatja ki magát.
Rachel nem képes elfogadni a tényt, hogy Ross és Jill randiznak. Chandler nem tud sírni a szomorú filmeken vagy más elkeserítő dolgok miatt. Felfedezik, hogy Ursula Phoebe nevében pornófilmekben szerepel…
Mindenki tudja, hogy Chandler meg akarja kérni Monica kezét. A Csapat majdnem felrobban a titkolózástól, de Chandler úgy dönt, csak később kéri meg a lány kezét és mindenféle házasságellenes dolgot mond, hogy ne is gyanakodjon…
Monica szülei be akarják tenni egy lapba lányuk eljegyzési képét, de Chandlernek nincsenek jó fotói, ezért elhatározzák, hogy elmennek egy profi fotóshoz.
Monicáék jelmezes Halloween partit rendeznek.Chandler és Ross szkanderoznak. Rachel csokikat, illetve pénzt osztogat.
Joey szerelmes lett Rachelbe és nem ezen az érzésen nem tud túllépni. Ross és Rachel a gyerek nevén gondolkoznak, de nem tudnak megegyezni.
Elias Woodstone (Matt Walsh) visszatér a kúriába, hogy Hetty megbocsátását kérje, ami felszabadítaná a pokolból. Jay megpróbálja újraalkotni konyhai remekművét, miután átsétált Virágon.
Alberta megörül, amikor egy élő leszármazottja a panzióba látogat, hogy többet tudhasson róla, de fordul a kocka, amikor megismeri Sam társát, akivel a podcastet vezeti. Nigel Hetty és Trevor viszonyával próbálja zsarolni a nőt…
Bödőcs Tibor, a hazai stand-up comedy egyik legnépszerűbb előadója új önálló esttel áll közönség elé. A Böllérbalett egyfajta folytatása az Élet értelme és kertészeti tippeknek, de magába foglalja a sebészi…
Peter visszautazik a házassága előtti időkbe, ahol Lois helyett inkább Molly Ringwalddal megy bulizni. Amikor visszajut a jelenbe, ijedten veszi észre, hogy ő Molly férje, Lois pedig Quagmire felesége lett…
Amikor elmegy az áram, Peter úgy dönt, hogy a Csillagok háborúja Griffin-verziójával szórakoztatja a többieket. Chrisből nyafogós Luke lesz, Peterből pedig nagydarab, de hősies Han.
Az úszómedence magas pisitartalma katasztrófát okoz, tönkretéve a fiúk, különösen Kyle szórakozását. Cartman idegengyűlölete ismét előtérbe kerül.
Kyle és Butters Amerika leghíresebb celebei közé kerülnek, amikor szexfüggőség-kezelésnek vetik alá magukat. Cartman és Stan az új Tiger Woods-játék rabjai lesznek.