A kanadai hercegnőt elrabolják az esküvője alatt, ezért Ike-ot Kanadába szólítják, hogy segítsen őt megtalálni. Vajon miféle szörnyeteg lehet képes ilyen gaztettre?
Mark megkérdőjelezi a Callie-vel való kapcsolatát, amikor Callie pasivá változik, hogy megkapja az előléptetést.
Lois a FOX Newsnál kap munkát, interjút kell csinálnia egy liberális filmessel, de sajnos, hamarosan kirúgják az állásából.
Meg buzgón vallásos lesz és megpróbálja megtéríteni az ateista Briant. Stewie elrabolja a Star Trek: Az új nemzedék komplett stábját.
Miután Briant letartóztatják marihuána birtoklása miatt, kampányolni kezd a fű legalizásáért. A polgármester alá is írja a törvényt, a quahogiak pedig gyorsan a rabjai lesznek.
Miután Susie Swanson megveri Stewie-t, Peter elviszi az edzőterembe. Stewie viszont nem is sejti, hogy Peter egy kis extrát is bevet a siker érdekében.
Száz játékos kockáztat mindent, hogy megtámadhassa Takeshi várát. Sikerül átmászni a Csúszós falon és jó lyukat választani az Indonéz ruletten? Janklovics Péter és Elek Péter kommentálja az eseményeket…
Twayne már 10 éve van a cégnél, Callie-ék egy meglepetés égetést szerveznek neki. Mark viccei túl durvára sikerednek, ezért Twayne felmond.
Elek Péter és Janklovics Péter kommentálásában 100 új versenyző indul neki a Kaptárlabirintusnak és a Pülssvadászatnak. Túlélhetik és sikeresen megtámadhatják Takeshi várát?
Egy angliai küldetés során Maloryben előtörnek a múltbéli emlékek, Cheryl/Carol pedig bevezeti Pamet az angol történelembe.
Archernek és Lanának kígyókat, krokodilokat és zsoldosokat kell leküzdenie, hogy újraegyesítsen egy családot.
Stan Gordon Ramsay segítségéhez folyamodik, mert idegesíti Randy perverz főzőműsor-mániája. Jamie Oliver kevésbé hasznosnak bizonyul.
Amatőr videós összeállítás a legviccesebb balesetekről.
A 'Zsaruk' című reality egyik epizódját a városban forgatják, melynek során szép számmal napvilágra kerülnek Earl és társai üzelmei. Kenny lett az a szerencsés, aki civilként elkísérheti a rendőröket a járőrözésre…
Amikor Earl és Randy összevesznek azon, hogy melyikük a főnök, Randy visszaél börtönőri kiváltságaival, és alaposan megnehezíti Earl életét. A börtönigazgató egy gyerekeknek szánt bűnmegelőzési projekttel bízza meg Earlt…
Joy idejekorán meg akarja indítani a szülést. Earl és Randy 48 órát kapnak, hogy kézre kerítsék Franket, aki akkor szökött meg a börtönből, amikor Randy fagylaltozni vitte a rabokat.
A börtönigazgató korai szabadulást ígér Earlnek, ha segít elsimítani a rabok és károsultjaik közötti jogi vitákat. Earl lelkesen munkához lát: első ügyében egy házaspár háza akkor égett le, amikor a fiuk droglaborjában baleset történt…
Miután elvégezte a rá bízott feladatokat, elérkezett Earl szabadulásának napja, csakhogy az igazgató megsemmisíti szabadlábra helyezési engedélyét, mert a továbbiakban is igényt tart Earl segítségére.
Abishola elhalasztja a felvételi vizsgáját meglepve ezzel mindenki, többek között saját magát. Christina egy állásajánlattal bajlódik, ami elhozhatja a véget Kofo és a MaxDot számára.
Bob és Abishola megpróbálnak szabadidőt találni elfoglaltságaik mellett. Goodwin vezetői döntései lestresszelik Kofót.
Oscar komoly dilemmába kerül, mikor összejön az egyi szomszéd, Charlotte fiatal dadájával. Emily ráveszi Felixet, hogy kísérje el az egyik kedvenc programjára.
Oscar régi álma válik valóra, mikor felkérik, hogy végezze el a kezdő dobást egy New York Mets meccs előtt. Felix meglepetésként meghívja Oscar apját a nagy eseményre.
Oscar igyekszik jó benyomást tenni Charlotte-ra, ezért részt vesz egy előkelő adománygyűjtő rendezvényen.
Oscar és Charlotte kezdődő kapcsolata megfeneklik. Felix közben Teddy segítségével megpróbálja legyőzni a kutyafóbiáját.
Oscar vonakodva belemegy, hogy Dani nagyobb szerepet kapjon a rádióműsorban miután kiderül, hogy a hallgatók szeretik Dani stílusát.
Brenda Jeff-fet és Audrey-t bízza meg, hogy megcsinálják a cateringet egy egyetemi eseményen. Jeff lenyűgözi a résztvevőket.
Miután elfelejt asztalt foglalni a népszerű étterembe, Jeff mégis megpróbál bejutni. Liz és Russell közben az Anonim Szexfüggők ülésére mennek.
Liz ideiglenesen Jeffékhez költözik, és Audrey-t baromira idegesíti, hogy mindenben Jeff pártjára áll. Adam és Timmy az egész céget le akarja alázni pingpongban.
Miután találkoznak a régi egyetemi barátaikkal, akik már nem akarnak bulizgatni, Jeff és Audrey megpróbálják bebizonyítani, hogy úgyis lehet szórakozni, hogy úton van a baba. Timmy elcsalja Russellt egy öregek otthonába…
Jeff megfogadja, hogy változtat az étkezési szokásain, miután véletlenül megeszi Adamék spéci sütijét és kórházba kerül. Russell ráveszi Timmyt, hogy legyen a szárnysegédje a randin.
A megütközött Abishola nigériai gyökerei ellen szegül, amikor megnyílik Delének múltjával kapcsolatban. Bob megpróbálja helyrehozni kapcsolatát Douglasszel.
Amikor Abishola megtudja, hogy Bob rávette Chukwuemekát, hogy kérje meg Kemi kezét, saját maga próbálja meg orvosolni a helyzetet.
Amikor Bob egy kis távolságot kér a folyton körülötte legyeskedő anyjától, Dottie megsértődik. Kofo igyekszik kiélni az önálló élettel járó luxust, de új főbérlője, Tunde kicsit sok neki.
Miután kiderül, hogy Pete lánya, Laura házasodni készül, Sam Pete kérésére felajánlja, hogy tartsák az esküvőt a panzióban. Alberta és Isaac összefog, hogy kiderítsék, mi történt valójában Crash fejével…
Amikor a padláson lakó tiniszellem, Stephanie (Odessa A'zion) felébred, és meglátja, hogy szerelme, Trevor Hetty-vel jár, elhatározza, hogy szabotálni fogja a ház szerelmespárjait.
A srácok összebarátkoznak Penny egyik ügyfelével, aki hívatlanul becsönget hozzá. Bernadette-et felzaklatja amikor Amy beszól neki egy magazinos fotózás miatt.
A lányok pótbált szerveznek a pasijaikkal. Sheldon aggódik, mert úgy érzi, hogy nyomás alatt van, Howard viszont amiatt érzi magát kellemetlenül, mert nem tudja, hogy Stuart kit hív el.
Sheldon bepánikol, amikor Leonard bejelenti, hogy meg fogják műteni az orrsövényét. Raj megtudja, hogy a szülei elváltak.
Sheldon ismét Móka és zászlók-at forgat. Leonard, Howard és Raj egy elhunyt professzor irodájába fontos dologra lelnek. Bernadette megtudja, hogy mit gondolnak róla a kollégái.
Amy hagyományos viktoriánus karácsonyt rendez a többieknek. Raj apja látogatóba érkezik. A srácok megpróbálnak kiebrudalni egy madarat az egyetem tiszta szobájából.
Raj aggódik, hogy a szonda nem fog működni az űrben. Leonard és Sheldon vásárolni mennek Pennyvel és Amyvel.
Miután Rip véletlenül összetöri a Tízparancsolat kőtábláit, a világ káoszba süllyed. Saltine-nal megpróbálják helyrehozni a hibát, miközben Quail digitális titkára JÉZI váratlanul öntudatra ébred.
Rip és Saltine izgatottan készülődnek, mert részt vesznek az Arki-gálán, az év legnagyobb régész eseményén. A gálán viszont megjelenik egy fegyveres csoport, hogy megakadályozza a MET múzeum bővítését…
Ki ne utazott volna már távoli vidékre hirtelen ötlettől vezérelve, vagy előre megfontolt szándékkal, lakott vagy lakatlan területre.
Ez az epizód a kedves, kelekótya Griffin Petersonről szól, aki a 17. századi Angliából költözik az Újvilágba, feleségével, a korábbi Miss Tini Rhode Islanddel, Lady Redbush-sal.
A távirányító segítségével Stewie és Brian alternatív univerzumokba látogatnak el, például egy olyan apokaliptikus világba, ahol a kutyák tartanak embereket.
Egy orvosi vizsgálat során Lois mellében jóindulatú daganatot találnak, de az is kiderül, hogy zsidó származású. Peter megörül az új vallásnak egészen addig, amíg az apja szelleme meg nem látogatja.