Brian részegen vezet hazafelé, amikor is véletlenül halálra gázol egy kutyát, ezért bűnösnek érzi magát. Lois felvesz egy mexikói takarítónőt, mert elege van a sok munkából.
Egy angliai küldetés során Maloryben előtörnek a múltbéli emlékek, Cheryl/Carol pedig bevezeti Pamet az angol történelembe.
Archernek és Lanának kígyókat, krokodilokat és zsoldosokat kell leküzdenie, hogy újraegyesítsen egy családot.
A Mosómedve és Barátai Mysterion vezetésével a Mexikói-öböl lakóin segít. Ezalatt a Mosómedve bosszút forral.
A Mosómedve még a sötét úrnál, Cthulhunál is gonoszabbnak bizonyul, amikor kitölti bosszúját korábbi társain.
Stan Gordon Ramsay segítségéhez folyamodik, mert idegesíti Randy perverz főzőműsor-mániája. Jamie Oliver kevésbé hasznosnak bizonyul.
Kyle nem olvassa el az apró betűs részt egy szerződésben, ezért az Apple elrabolja, mert nagy tervei vannak vele. A fiúknak kell megmenteniük őt.
Miután a németeket kigúnyolják a South Park-i Humorista Díjátadón, ők megépítik a végső nevettetőgépet: a Witzrobotot. Csakhogy a robot emberi fajjal kapcsolatos tervei nem sok jót ígérnek.
Mindenkit nagyon izgat, hogy ki vehet részt a céges focibajnokságon. Mark ugyan remek csapatjátékos, de sportembernek rettenetes.
Twayne már 10 éve van a cégnél, Callie-ék egy meglepetés égetést szerveznek neki. Mark viccei túl durvára sikerednek, ezért Twayne felmond.
Amikor Peter beleszeret a Trashman 1963-as slágerébe, Brian és Stewie úgy dönt, hogy elpusztítják az összes létező példányt belőle.
Peternek ki kell járnia a harmadik osztályt, hogy előléptethessék a munkahelyén. Frank Sinatra Junior visszatér Quahogba, ahol mulatót nyitnak Briannel.
Amíg Earl kómában fekszik, Randy, Joy és Darnell úgy próbálják elősegíteni felépülését, hogy teljesítik listája egyik tételét: felderítik a Teutul család eltűnt motorkerékpárjának rejtélyét.
Earl felépülésének reményében Randy és Joy folytatják a lista teljesítését. Ezúttal azt az esetet próbálják jóvá tenni, amikor Earl apjának kellett kifizetnie egy drogdílert, miután a marihuánával teli sporttáskája elkeveredett…
Hogy meglepje Emilyt, Felix beíratkozik egy KRESZ tanfolyamra. A gyakorlati tudás megszerzéséhez barátai segítségét kéri.
Oscar és Felix egymással versengve próbálja megszerezni a lakószövetségi elnöki posztot. Oscar csak később ébred rá, mivel is jár a tisztség.
Amikor Jen rájön, hogy a srácok nem szerveznek meglepetés legénybúcsút Adamnek, akkor rákényszeríti őket. Jen túlságosan kifejező képet fest Audrey és Jeff babaszobájának falára.
Brenda Jennifer és Adam esküvőjének napján kezd el vajúdni. Russel és Timmy megpróbálnak kibékülni.
Chandler szeretné, ha a bizarr új lakótársa elköltözne, de Eddie nem hajlandó erre.
Phoebe-nek összeomlik a világba vetett hite, amikor megtudja, hogy hogyan végződik valójában a 'Betyár, a hűséges tolvaj'.
Két bunkó kidobatja Chandlert és Rosst a Central Perkből. Phoebe megismeri az öcsét, akinek nem tudott a létezéséről.
Kicsit bonyolult lesz a helyzet, amikor Rachel rég nem látott szülei megjelennek a meglepetés buliján.
Phoebe elkapja a himlőt egy kisbabától, pont akkor, amikor a tengerészgyalogos pasija két év után előkerül.
Rachel elvállalja a tanú szerepét az exvőlegénye esküvőjén.
Ross elmeséli Rachelnek, hogy miről fantáziál a 'Csillagok háborúja' egyik szereplőjével kapcsolatban.
Sheldon és Penny belemennek abba, hogy egy szokatlan kísérlet részesei legyenek. Leonard, Amy, Raj és Emily egy zombi elől menekülnek. Howardnak és Bernadette-nek gondjai akadnak a reptéren.
Az állatkereskedésbe tett látogatás hatalmas veszekedésbe torkollik, mert kiderül, hogy Sheldon a tudta nélkül jelentkezett a Mars-kolonizációs pályázatra. Raj bajba kerül, amikor Emily lakása körül szimatol…
A továbbra is kómában lévő Earlről ezentúl Randy-nek kell gondoskodnia, úgy, hogy közben öccse listájával is próbál haladni: a következő tétel egy tolókocsis testvérpár ügye.
Earl felébred a kómából, és szentül hiszi, hogy a sors egymásnak rendelte őket Billie-vel, ezért a lány keresésére indul. Joy és Darnell beköltöznek a Crab Shack-be.
Murph unszolására Oscar kipróbál egy internetes párkeresőt és a sors éppen Felix volt feleségével hozza össze. Emily kihagyhatatlan állásajánlatot kap külföldről.
Oscarnak választania kell a kapcsolata és Felix között, mikor Emily úgy dönt egy hónappal meghosszabbítja a londoni gyakorlatot és ezzel teljes kétségbeesésbe taszítja Felixet.
Audrey és Jedd a hússzú ideje házas pár elhívja a friss jegyespárt, Jennifert és Adam-et egy műveészeti kiállításra.
Jeff sosem árulja mit szokott kapni Audrey-tól a születésnapjára, Adam viszont kitalálta, hogy felhozza Jennifer-nek a témát. Jennifer amellett, hogy belemegy a dologba, kapni is akar valamit cserébe.
Ross próbálja rávenni a többieket, hogy öltözzenek fel rendesen, hogy időben odaérjenek a múzeumban tartott rendezvényre.
Miután szakít Richarddal, Monica a lekvárfőzésbe menekül, illetve azon gondolkodik, hogy elmegy egy spermabankba.
Ross bepánikol, amikor a fiánál egy Barbie babát lát. Phoebe úgy csinál, mintha ő lenne Joey ügynöke, hogy jó szerepeket szerezzen neki.
Phoebe-t meglátogatja a féltestévre, de nem igazán tudnak egymásra hangolódni.
Janice megkérdezi a csapatot, hogy volt-e olyan, hogy lefeküdtek egymással, ennek kapcsán a barátok visszaemlékeznek arra, hogy mi történt három évvel korábban.
Monica ágyat vesz Janice exférjétől, de rossz típust szállítanak ki neki.
Joey és Monica rajtakapják Janice-t és az exférjét csókolózás közben.
Amikor Leonardot és Sheldont a Berkeley-re hívják előadni, tesznek egy kis kitérőt az egyik bálványuk kedvéért.
Howard megismerkedik a féltestvérével. Wil Wheaton elhívja Pennyt a podcastjába.
Amikor Rajt felkérik rá, hogy írjon üzenetet az idegeneknek, amennyiben az űrmisszió során rájuk találnak, a srácok összekapnak. Penny közben azon gondolkozik, hogy ismét színészkedni fog.
Peter legénybúcsút tart Lois apjának, amitől Mr. Pewterschmidt kómába esik, és még Dr. House sem képes kihozni belőle. Lois kapja meg a Pewterschmidt vállalatok feletti irányítás jogát, de Peter meggyőzi, hogy hadd vezesse ő a céget…
Peter egy televíziós játék közben amnéziába esik, és elfelejti addigi életét, beleértve családját is. Peter érdekesen kialakuló világszemlélete miatt Lois elköltözik otthonról a gyerekekkel.
Brian egy tini magazin írója lesz, nyomozni kezd Meg után a cikk elkészítéséhez. Brian leleplezi Meget, aki szerelembe esik egy bebörtönzött bűnözővel.
Egy kirándulás során Chris és Stewie eltűnnek három napra az erdőben. Lois egy médium segítségét kéri az eltűntekkel kapcsolatban, ezek után Peter is médiumnak áll és átveri az embereket.
Egy fiútestrészeket érintő kínos incidens után Cartmant dühkezelésre küldik, Randy pedig megpróbálja kezelni a következményeket.
Amikor Kyle felfedezi, hogy Cartman önkéntesként segít crackfüggő babákon a kórházban, gyanakodni kezd. Vajon milyen szerepet játszik mindebben Slash a Guns 'n' Rosesból?